gǎn shí huái gǔ bù shèng qíng, zhǒu hòu cāng jīng yè zì míng. yǔ jī jiǔ hé chén dà lù, qín guān qiān zhàng hù cháng chéng.
感時懷古不勝情,肘后蒼精夜自鳴。禹跡九河沉大陸,秦關千嶂護長城。
huá yáng dì chǎng kān guī mǎ, tài bái xīng gāo xǐ nòng bīng. běi wàng fú yún lián shuò mò, rì biān hé chǔ shì shén jīng.
華陽地敞堪歸馬,太白星高喜弄兵。北望浮雲連朔漠,日邊何處是神京。