duì chuáng yī yè péng chéng yǔ, liú luò qiān qiū bó zhòng qíng. dèng huǒ wǔ gēng shuāng mèng duǎn, jiāng hú wàn lǐ yī shēn qīng.
對床一夜彭城雨,流落千秋伯仲情。鐙火五更雙夢短,江湖萬里一身輕。
wú yún wèi báo yàn hóng lěng, jì shù chū cán yuè niǎo jīng. wǒ yì miǎn huái zhōng xiān hèn, xī táng dú yè zhèng chóu shēng.
吳雲未薄燕鴻冷,薊樹初殘越鳥驚。我亦緬懷終鮮恨,西堂獨夜正愁生。