lóu gé yǐn yān mí yě wàng, fēng lín luò mù dòng qiū róng. shuǐ tōng yún dòu qīng hán yù, shān rù tán xīn dào bì fēng.
樓閣隱煙迷野望,楓林落木動秋容。水通雲竇傾寒玉,山入潭心倒碧峰。
péng zé liǔ zhuāng fēng yǔ àn, yán tān diào shí xiǎn tāi fēng. zhǎng yáng wǔ zhà chūn guāng hǎo, yīng ràng yún shān dì yī zhòng.
彭澤柳莊風雨暗,嚴灘釣石蘚苔封。長楊五柞春光好,應讓雲山第一重。