lǜ yīn hé shuǐ cǎo hé yān, jīn xī míng cháo dùn shuǎng rán.
綠陰和水草和煙,今夕明朝頓爽然。
cái dào liàn huā piāo mù yǔ, yǐ kàn róng yè shì qiū tiān.
才到楝花飄暮雨,已看榕葉似秋天。
zhà tiān yín bìn gāng sān yuè, àn jiǎn guī xīn yòu yī nián.
乍添吟鬢剛三月,暗減閨心又一年。
bù xìn gǔ rén chī shì wǒ, xiǎo zhōng yù jǐn zhuǎn nán mián.
不信古人痴似我,曉鍾欲盡轉難眠。