èr nián gū guǎn kè wàng guī, shēn shì fēi wū rào shù zhī. shì lù fēng chén duō sāng luàn, gù shān sōng guì jǐ huái sī.
二年孤館客忘歸,身似飛烏繞樹枝。世路風塵多喪亂,故山松桂幾懷思。
huáng huā hóng yè qiū jiāng wǎn, liú shuǐ xián yún yì zì chí. wàn shì wú píng rú mèng bǎo, qū qū shuí jiě wù zhēn jī.
黃花紅葉秋將晚,流水閒雲意自遲。萬事無憑如夢飽,區區誰解悟真飢。