jūn cóng xī chǔ xīn kāi fǔ, rì duì lóng shān zuò yōng huī. tái xià céng guò xì mǎ lù, qiáo biān yī yù fǎng shū shí.
君從西楚新開府,日對龍山坐擁麾。台下曾過戲馬路,橋邊一遇訪書時。
lóu hán liǔ sè kuī chūn zǎo, pán shèng jiāo huā bo yè chí. wén dào hàn cháo jīn hǎo wǔ, yáng xióng xíng yù xiè wén cí.
樓含柳色窺春早,盤剩椒花卜夜遲。聞道漢朝今好武,揚雄行欲謝文辭。