zhēn mù wú ruò yǔ, guǎng chuān ráo jìn lín. huáng dōu yù cuó é, duō shì rú fán xīng.
珍木無弱羽，廣川饒勁鱗。皇都郁嵯峨，多士如繁星。

chén jūn zài xiāng qū, shào xiǎo chí fāng shēng. qù wǒ sān bǎi lǐ, kě wàng bù kě qīn.
陳君在鄉曲，少小馳芳聲。去我三百里，可望不可親。

zuó yǔ zhì guǎng lǎn, zì yuè zhī yān jīng. jiàn jūn cháng ān dào, yī wèn zhī xìng míng.
昨予志廣覽，自越之燕京。見君長安道，一問知姓名。

què fù xùn dòng zhǐ, wò shǒu wèi yǔ chén. zì shòu xiàng gōng zhī, hū hū fù jǐ chūn.
卻復訊動止，握手為予陳。自受相公知，忽忽復幾春。

yī zhāo qù xiāng xiào, jīn zuò tài xué shēng. yán wēn dòng yǒu lǐ, zhì zhuàng qì zì xìn.
一朝去鄉校，今作太學生。言溫動有禮，志壯氣自信。

zhé yán kǒu ruò hǎi, fēng xià ér cháng shēn. zài wǎng lùn wén shǐ, zhōng xī rú dào qūn.
晢顏口若海，豐下而長身。再往論文史，終夕如倒囷。

zǎo sī wèi yǐ yán, yǎn yǔ gǔ xiāng bìng. wáng liáng yù bā jùn, jì jué wù yǒu shén.
藻思蔚以妍，儼與骨相併。王良御八駿，技絕物有神。

yī rì wù qiān lǐ, ān dé liú qí xíng. niàn yǔ fù nán qù, lǎn cè lín xiū chéng.
一日騖千里，安得留其行。念予復南去，攬策臨修程。

xiǎo jiàn cì yuè niǎo, zhī rù qiāng yú qún. sī jūn bù néng zhì, duǎn piān chén sù qíng.
小見伺越鳥，秪入槍榆群。思君不能置，短篇陳素情。