lǎo suí píng yè fàn cāng zhōu, céng zuǒ lián huā mù lǐ chóu. shàng zuò tán bīng kōng rì yuè, míng shān cǎi yào zì chūn qiū.
老隨萍葉泛滄洲,曾佐蓮花幕里籌。上坐談兵空日月,名山採藥自春秋。
yuè lóu jǐ zuì xiān rén jiǔ, qí shě xiū dàn jiàn kè gōu. bù yǐ shí wéi sī bì gǔ, wéi chén yì bàn chì sōng yóu.
岳樓幾醉仙人酒,齊舍休彈劍客緱。不以時違思辟穀,帷臣亦伴赤松游。