yī nián chū shí cǐ gōng lóu, zòng bù néng shī yě hé liú. běi jí guāng huá nán jí shì, jīn rén fēng zhì gǔ rén qiú.
一年初識此公樓,縱不能詩也合留。北極光華南極是,今人風致古人求。
yǎng dēng yù yǔ fēi wú lù, gòng jì cāng shēng hé yǒu zhōu. chén bìn zhào lái quán wèi bái, chéng fēng hǎo sù tài shān yóu.
仰登玉宇非無路,共濟蒼生合有舟。塵鬢照來全未白,乘風好溯泰山游。