zhǔ dòu zhuó bái jiǔ, dòu féi jiǔ qì wēn. xiāng duì èr sān zi, qí lè nán jù lùn.
煮豆酌白酒,豆肥酒氣溫。相對二三子,其樂難具論。
jūn bú jiàn xiǎo lái yǔ guò dōng jiā cūn, cóng cóng dòu jiá shēng lí gēn. ā wēng tí lán xiǎn shuāng zú, cǎi zhāi cǎi zhāi hū zhū sūn.
君不見曉來雨過東家村,叢叢豆莢生籬根。阿翁提籃跣雙足,採摘採摘呼諸孫。
guī lái xiào zhǐ lǎo wǎ pén, jiǔ bō yóu dài xīn zāo hún. tián jiā jiǔ jù rú wā zūn, yī wǎn rù kǒu chūn wú hén.
歸來笑指老瓦盆,酒波猶帶新糟渾。田家酒具如窪尊,一椀入口春無痕。
liǎng wǎn sān wǎn jīng tāo bēn, sì wǎn wǔ wǎn hé jiāng tūn. xū yú yǐn zhì bǎi shí wǎn, yǎn huā ěr rè dī qián kūn.
兩椀三椀鯨濤奔,四椀五椀和江吞。須臾飲至百十椀,眼花耳熱低乾坤。
yì zuó chái hǔ rú yún tún, jīng qí mǎn mù yān chén hūn. shā rén rú má xuè chéng hǎi, shí shì jiǔ jiā wú yī cún.
憶昨豺虎如雲屯,旌旗滿目煙塵昏。殺人如麻血成海,十室九家無一存。
dà chén zì hé sǐ shè jì, kuàng dāo hòu lù chéng jūn ēn. jìn wén shěng fǔ rì yán yàn, chuí niú zǎi mǎ qí kūn lún.
大臣自合死社稷,況叨厚祿承君恩。近聞省府日筵宴,椎牛宰馬齊昆崙。
wú tú bù yī zài cǎo yě, yōu xīn cè cè huái zhì zūn. wū hū xiāo ài mǎn chéng yì, xīn xiāng bù shù lán yǔ sūn.
吾徒布衣在草野,憂心惻惻懷至尊。嗚呼蕭艾滿城邑,馨香不數蘭與蓀。
hū tóng zhǔ dòu fù jìn jiǔ, hū ér wèi wǒ guān zhài mén.
呼童煮豆復進酒,呼兒為我關柴門。