xián bēi lǎn tì bié xīn zhī, táo huā lǐ huā rèn fēng chuī
銜悲攬涕別心知,桃花李花任風吹。
běn zhī rén xīn bù shì shù, hé yì rén bié shì huā lí
本知人心不似樹,何意人別似花離。
銜(xián)悲攬涕(tì)別心知,桃花李花任風吹。
銜悲:心懷悲戚。攬涕:揮淚。
本知人心不似樹,何意人別似花離。
譯註內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。
銜悲攬涕別心知,桃花李花任風吹。
面對離別仍心懷悲戚涕淚連連,樹也只能任由桃花李花被風吹走。
本知人心不似樹,何意人別似花離。
人雖非樹,但面對別離就像花的離去一樣,依然無可奈何。