xī fēi mí què dōng jī zhì, chàng lóu qín nǚ zhà xiāng zhí
西飞迷雀东羁雉,倡楼秦女乍相值。
shuí jiā yāo lì lín zhōng zhǐ, qīng zhuāng báo fěn guāng lǘ lǐ
谁家妖丽邻中止,轻妆薄粉光闾里。
wǎng hù zhū zhuì qū qióng gōu, fāng yīn cuì bèi xiāng qì liú
网户珠缀曲琼钩,芳茵翠被香气流。
shào nián nián jǐ fāng sān liù, hán jiāo jù tài qīng rén mù
少年年几方三六,含娇聚态倾人目。
yú xiāng luò ruǐ zuò xiāng cuī, kě lián jué shì wèi shuí méi
馀香落蕊坐相催,可怜绝世为谁媒。