首頁 / 南北朝 / 江總 / 三善殿夜望山燈詩
拼 译 译

《三善殿夜望山燈詩》

江總 〔南北朝〕

百花疑吐夜,四照似含春。

的的連星出,亭亭向月新。

採珠非合浦,贈佩異江濱。

若任扶桑路,堪言並日輪。

三善殿夜望山燈詩 - 賞析

詠物詩在中國起源甚早。從現存作品來看,《詩經延中的《鴟鴞延,《楚辭延中的《桔頌延已肇其端。魏晉以後,作者漸眾,作品漸多,如張協、謝靈運、顏延之、鮑照、何遜等,都有「尚巧似」或「形似」的特色,所以劉勰在《文心雕龍·物色延中總結道:「自近代以來,文貴形似。……體物為妙,功在密附。故巧言切狀,如印之印泥,不加雕削,而曲寫毫芥。」但這首詩詠山寺夜燈卻基本上是出之以虛筆。首聯言山燈明亮,照徹天地,如百花怒放,就像春天突然來到了人間。夜晚的冷寂,本不足比為春,今有燈火,不僅形象如花,亦為環境增添了暖色,所以這個比喻可以成立。這使世人想起了岑參著名的《白雪歌送武判官歸京延中的詩但:「忽如一夜春風來,千樹萬樹銀花開。」比體和喻體之間反差也很大,這種相似或許不是偶然的。三、四兩但是最實的一聯,但寫佛燈之盛、之亮,仍運用了誇張的手法。五、六兩但宕開一筆,調動神話傳說,一方面渲染佛燈的不同尋常,另一方面,也暗示了佛燈的神奇。至結尾處,詩人突發奇想,認為佛燈「若任扶桑路,堪言並日輪」,這固然是點出了某種喻意,但從自然現象來說,也是由黑夜到白天的一個自然的流程,從而使得通篇前後一體,非常圓融。

詩人把黑暗的大千世界變為朗朗白晝,實則暗示佛教是人們心中的一盞明燈,但這層意思完全融於詩化的語言之中,毫無枯澀之感,這反映了作者高超的藝術表現力。▲

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

江總

作者:江總

江總(519~594)著名南朝陳大臣、文學家。字總持,祖籍濟陽考城(今河南蘭考)。出身高門,幼聰敏,有文才。年十八,為宣惠武陵王府法曹參軍,遷尚書殿中郎。所作詩篇深受梁武帝賞識,官至太常卿。張纘、王筠、劉之遴,乃一時高才學士,皆對江總雅相推重,與之為忘年友。侯景之亂後,避難會稽,流寓嶺南,至陳文帝天嘉四年(563)才被徵召回建康,任中書侍郎。陳後主時,官至尚書令,故世稱「江令」。任上「總當權宰,不持政務,但日與後主游宴後庭」,「由是國政日頹,綱紀不立」(《陳書·江總傳》)。隋文帝開皇九年(589)滅陳,江總入隋為上開府,後放回江南,去世於江都(今江蘇揚州)。 

江總其它诗文

《梅花落二首 其一》

江總 〔南北朝〕

縹色動風香,羅生枝已長。

妖姬墜馬髻,未插江南璫。

轉袖花紛落,春衣共有芳。

羞作秋胡婦,獨采城南桑。

复制

《紫騮馬》

江總 〔南北朝〕

春草正萋萋。

蕩婦出空閨。

識是東方騎。

猶帶北風嘶。

揚鞭向柳市。

細蹀上金堤。

願君憐織素。

殘妝尚有啼。

复制

《隴頭水》

江總 〔南北朝〕

隴頭萬里外。

天崖四面絕。

人將蓬共轉。

水與啼俱咽。

驚湍自涌沸。

古樹多摧折。

傳聞博望侯。

苦辛提漢節。

《入龍丘岩精舍詩》

江總 〔南北朝〕

法堂猶集鴈。

仙竹几成龍。

聊承丹桂馥。

遠視白雲峰。

風牕穿石竇。

月牖拂霜松。

暗谷留征鳥。

空林徹夜鍾。

陰崖未辨色。

疊樹豈知重。

溘此哀時命。

吁嗟世不容。

無由訪詹尹。

何去復何從。

复制

《見山亭為洞神宮主江濟川賦》

江總 〔南北朝〕

本是江總宅,晚為老氏宮。軒豁此亭子,樂哉同姓翁。

盤礴青溪上,睥睨白門東。雲林肅仙氣,道德揚清風。

見山便自好,何必居山中。悠然今古意,此事將無同。

复制

《泊甘竹灘上》

江總 〔南北朝〕

三月春寒似歲寒,片帆何事宿層灘。打篷數點驚疏雨,入夢千聲嘆急湍。

蓑影漸同衰鬢亂,燈花空對壯心殘。漁郎飄泊君休笑,渭水桐江總釣竿。

复制

《到京寄漕運平江總戎》

江總 〔南北朝〕

賓客淮陽盛一時,偶隨行樂倒瓊卮。投壺不廢軍中禮,橫槊何慚馬上詩。

沙柳綠完元帥府,水香花滿令公祠。南風忽倚都門棹,憑仗雙魚慰所思。

复制

《和衡陽殿下高樓看妓詩》

江總 〔南北朝〕

起樓侵碧漢。

初日照紅妝。

弦心艷卓女。

曲誤動周郎。

並歌時轉黛。

息舞暫分香。

掛纓銀燭下。

莫笑玉釵長。

复制

《哭魯廣達詩》

江總 〔南北朝〕

黃泉雖抱恨。

白日自留名。

悲君感義死。

不作負恩生。

复制

《姬人怨服散篇》

江總 〔南北朝〕

薄命夫壻好神仙。

逆愁高飛向紫煙。

金丹欲成猶百鍊。

玉酒新熟幾千年。

妾家邯鄲好輕薄。

特忿仙童一丸藥。

自悲行處綠苔生。

何悟啼多紅粉落。

莫輕小婦狎春風。

羅襪也得步河宮。

雲車欲駕應相待。

羽衣未去幸須同。

不學簫史還樓上。

會逐姮娥戲月中。

复制

《幷州羊腸坂詩》

江總 〔南北朝〕

三春別帝鄉。

五月度羊腸。

本畏車輪折。

翻嗟馬骨傷。

驚風起朔鴈。

落照盡胡桑。

關山定何許。

徒御慘悲涼。

复制

《侍宴瑤泉殿詩》

江總 〔南北朝〕

水亭通枍詣。

石路接堂皇。

野花不識采。

旅竹本無行。

雀驚疑欲曙。

蟬噪似含涼。

何言金殿側。

亟奉瑤池觴。

复制