hán yǔ xiāo xiāo bì lǜ tái, zhà wén huán pèi xià yáng tái. bù yīn méi shū guān tāo zhì, yǐ zuò wáng láng guà xuě huí.
寒雨蕭蕭閉綠苔,乍聞環佩下陽台。不因枚叔觀濤至,已作王郎掛雪回。
guó sè míng huā shuāng làn màn, gāo shān liú shuǐ gòng pái huái. yāo zhī shěn yuē piān néng shòu, kuáng yǐ dōng fēng chàng luò méi.
國色名花雙爛漫,高山流水共徘徊。腰肢沈約偏能瘦,狂倚東風唱落梅。