譯文春天臨近，天氣雖然轉暖，梅花開放，雪花卻還飄着。隨風還一起零落，太陽照着，卻與雪不一起融化。枝葉招展，梅影更多更密，花兒許多，梅枝顯得更重。現在漸漸與昨日不同，時間臨近傍晚分明勝於早晨。
注釋轉：意謂轉暖。舒：開放。銷：消失、融化。足影：梅影更多更密。重條：梅枝顯得更重。異昨：與昨日不同。向晚：時間臨近傍晚。判：分明。勝朝：勝於早晨。
費振剛．齊梁體詩傳（下）：吉林人民出版社，2005：244
王影．中國歷代梅花詩抄：海天出版社，2008：6
榮斌．詠梅詩詞精選：金盾出版社，2008：18
自古詩人酷愛梅花，自然是為了其高風幽韻所沉醉。但更為詩人所傾倒的，則是梅花凌霜傲雪的高潔品格。陰鏗的這首詩，就歌詠了梅花迎寒風、傲飛雪的姿態。
開頭兩句直接入題，描寫出梅花凌霜傲雪的自然屬性。「春近寒雖轉，梅舒雪尚飄」，春天雖將迫近，嚴冬的寒氣尚存，雪花仍在飄舞，這時梅花早已盛開，可謂是「冰雪獨相宜」。這裡，詩人讚美了梅花不怕雪霜侵，「萬花敢向雪中開」的無畏品格。可以想見，那一樹樹傲然開放的梅花，或紅或白，或粉或黃，在漫天飛雪的映襯下，色彩會是多麼分明。這梅花，充滿着多麼頑強的生命力呀。望此景象，作者頓生敬意，也無怪歷代詩人和梅花結下了不解之緣。或讚美它那「凌寒獨自開」的大無畏的精神；或讚美它「畏落眾花後」的積極進取精神；或讚美它那「凌厲冰霜節愈堅」的高潔品格。
三、四兩句，詩人是在寫雪，也是在寫梅：「從風還共落，照日不俱銷」。春天風大，被刮落的梅花隨着春雪在春風中飛舞，景象真是美妙極了。或是白梅，那飄落之花與雪花齊風飛舞，難以辨認，真是「開時似雪，謝時似雪」；或是紅梅，那鮮紅的花瓣與如玉的雪花交相飄灑，紅白分明的色彩，奇妙變幻的景象，怎不令人陶醉。這與宋代詩人韓元吉所寫的「不隨群艷競芬芳，獨自施朱對雪霜」的意境有異曲同工之妙。當天晴日朗，在瘦枝上的殘雪融化了，而留在枝頭上依然微笑的梅花顯得更加清幽、雅逸，真是別有一番神韻。觀賞此花，自然心曠神怡。
五、六兩句，則分別寫梅之花、葉情狀。「葉開隨足影」形容梅放葉的時間。梅先花後葉，當花兒凋謝之時，葉子才逐漸長出，這是仍是暮春之時，「隨足影」用詞極為巧妙，「花多助重條」一句，形容梅開花之多。梅瘦枝疏斜，然而卻繁花滿綴。這一句寫得極為逼真。
最後兩句則形容梅花多變，不斷給人以新貌。「今來漸異昨，向晚判勝朝」，一樹樹梅花，今天所見和昨天所見有異，早上與晚上有別，描寫出梅花由花苞逐漸開到完全開放的不斷變化。「向晚判勝朝」言其梅花越開越美，不斷給人以賞心悅目之感。
這首小詩，語言平易樸實，然而又有清新明快之感。狀物寫景都很細膩，以梅花傲雪開放到隨風與雪飄落，以及花落放葉之狀、花兒多變等都寫到了，讓作者觀賞到了雪裡梅花的千姿百態，創造了美的意境，留下的是不盡的想象和美的感受。▲
李文祿．古代詠花詩詞鑑賞辭典：吉林大學出版社，1990：1-2
這首詩具體創作年代不詳，「勝朝」或解為「前朝」，可能作於作者由梁入陳之時。從詩意上看，當是作者見雪中梅花盛開的讚賞之作。
李文祿．古代詠花詩詞鑑賞辭典：吉林大學出版社，1990：1-2
王影．中國歷代梅花詩抄：海天出版社，2008：6
榮斌．詠梅詩詞精選：金盾出版社，2008：18
軒冕易為溺，何人脫屣輕。先幾懲滿損，昭代見儀刑。
昔獻三千字，今更四十齡。試將髡族穎，未足悉生平。
地望三吳重，聲華四裔傾。民痍蘇滯隱，風紀振孤清。
仗節頻摧敵，籌邊早著名。耜雲還舊業，蜂螫彗餘腥。
綏輯圻封奠，甄褒帝鑒明。乃歸都府節，晉貳夏官卿。
茂績銘周鼎，輿言起旦評。台衡方系望，泉石重嬰情。
累疏凝宸睇，遄歸遂客程。崎丘筠菊便，深渚鷺鷗並。
自笑行休晚，還驚大夢醒。拚飛春浩浩，弋慕晝冥冥。
食藿思維騎，投桃欲報瓊。有懷聊贈贐，佳句愧陰鏗。
吳綃七尺鋪寒玉，幻出名花照幽獨。微霜淡月春朦朧，何處佳人臥空谷。
畫梅自昔傳華光，擅奇更有王元章。千秋絹素漸零落，古色黯黯留虛堂。
邇來劉生最殊絕，十載含毫走燕越。一榻常棲剡水雲，雙帆忽下桐廬月。
看君落墨如有神，解衣盤礴隨天真。淋漓數筆生意動，陰崖頃刻回陽春。
林危徑仄飛鳥絕，偃蹇虬龍鎖深穴。彷佛羅浮萬丈峰，孤根倒掛千年雪。
大枝詰屈粘莓苔，小枝蜿蜒花亂開。虢國蛾眉逞疏淡，壽陽妝額矜徘徊。
風台月觀遙相望，園林更染孤山樣。絕艷驚從漢苑來，冰肌更出唐昌上。
吁嗟劉生畫己仙，坐令鐵干摩蒼煙。高屏巨障欲飛動，素冊單條絕可憐。
長安五侯招不得，王家珍重走書乞。何緣好博胡生詩，亂灑琳琅向蓬蓽。
陰鏗不作何遜亡，人間佳句何茫茫。暗香疏影亦長語，後來誰復傳篇章。
嗟余潦倒筆力弱，細嚼瓊朵搜枯腸。劉生劉生勿悽蹙，自古高流混凡俗。
即今且作瀟湘游，坐觀瀑布匡山麓。他時問訊子猷船，倘寄鵝溪三百幅。
行人引去節。
送客{舟羲}歸艫。
即是觀濤處。
仍為郊贈衢。
汀洲浪已息。
邗江路不紆。
亭嘶背櫪馬。
檣囀向風烏。
海上春雲雜。
天際晚帆孤。
離舟對零雨。
別渚望飛鳧。
定知能下淚。
非但一楊朱。
李侯有佳句，往往似陰鏗。
余亦東蒙客，憐君如弟兄。
醉眠秋共被，攜手日同行。
更想幽期處，還尋北郭生。
入門高興發，侍立小童清。
落景聞寒杵，屯雲對古城。
向來吟橘頌，誰與討蓴羹？
不願論簪笏，悠悠滄海情。
