gù rén zǒng lián lǜ, fāng zhōu xià hàn chí. yù jié jiāo héng yìng, jīn náo qián hòu chuī.
故人總連率,方舟下漢池。玉節交橫映,金鐃前後吹。
jù tú kuāng hàn yè, qīng chǎn jiù hán wēi. xī shí míng yuè yè, yīn yǔ qiè gāo zhī.
聚圖匡漢業,傾產救韓危。昔時明月夜,蔭羽切高枝。
chōng tiān shì yǐ yuǎn, kòng dì lì xiān pí. gè yán xiàn jié hòu, jǐ chù qì shēng lí.
沖天勢已遠,控地力先疲。各言獻捷後,幾處泣生離。