liù zhōu zhī tiě bù zhù cuò, zhēng zhēng jiǎng shēng rén zhōng háo. zhì tiě záo kǒng zuò héng chuī, míng zhī wū wū shān yuè gāo.
六州之鐵不鑄錯，錚錚蔣生人中豪。治鐵鑿孔作橫吹，鳴之嗚嗚山月高。

fěn dǎn yě dān dǎn yì cǐ dí, cóng zī dāng fèi qí zhōu zhú. xiǎo dù zuò shī wèn guǐ jué, liáng chuī hàn bù jiàng ān shǔ.
粉黕野丹黮易此笛，從茲當廢蘄州竹。小杜作詩問詭譎，涼吹漢部將安屬。

bì? zhēng pá jiē fán xiǎng, qiāng guǎn xiū cháng cǐ dú suō. lǜ zhōng huáng zhōng róu mǎng yàng, qiè lái wèi jūn gē yī qǔ.
觱?箏琶皆凡響，羌管修長此獨縮。律中黃鐘糅漭瀁，朅來為君歌一曲。

shuǐ lóng yín bà hǎi tiān qīng, xiāng líng yī zòu héng wú lǜ. nà wú láo dāo dá shān guǐ, zhǐ hé shǎng yīn suǒ mù kè.
水龍吟罷海天青，湘靈一奏蘅蕪綠。那無勞叨答山鬼，只合賞音索木客。

bù rán dú xǐ ěr chén qīng, yī shēng chuī liè shān tóu shí.
不然獨洗耳塵清，一聲吹裂山頭石。