zì lián shēn shì tài qī liáng, xìng yù zhī yīn yù chǐ liàng. zhí dào cǐ cái wú dí shǒu, měi chēng nán de yǒu qíng láng.
自怜身世太凄凉,幸遇知音玉尺量。直道此才无敌手,每称难得有情郎。
yí wén xù zǎo qiú zhāng shuō, lěi bǐ cí hái shǔ xiè zhuāng. chī yù píng guān chéng yī tòng, shēn sī qǐ shì lèi néng cháng.
遗文序早求张说,诔笔词还属谢庄。痴欲凭棺成一恸,深思岂是泪能偿。