sì miàn jiāng shēng yǒng cuì huán, hǎi mén gāo chù huō xīn yán. zhì cún zhōu jí zhī shuí zi, lì jìn fēng tāo shì cǐ shān.
四面江聲涌翠鬟,海門高處豁心顏。志存舟楫知誰子,歷盡風濤是此山。
hū xī biàn yí tōng dì zuò, fú yáo zhí yù qù rén jiān. mǎn yán sōng shí jiē xiān gǔ, yīng xiào kuáng nú bù kěn xián.
呼吸便疑通帝座,扶搖直欲去人間。滿岩松石皆仙骨,應笑狂奴不肯閒。