敬亭一回首，目盡天南端。
仙者五六人，常聞此游盤。
溪流琴高水，石聳麻姑壇。
白龍降陵陽，黃鶴呼子安。
羽化騎日月，雲行翼鴛鸞。
下視宇宙間，四溟皆波瀾。
汰絕目下事，從之復何難？
百歲落半途，前期浩漫漫。
強食不成味，清晨起長嘆。
願隨子明去，煉火燒金丹。
敬亭一回首，目盡天南端。
敬亭山上回首南望，極目望盡南天。
仙者五六人，常聞此游盤。
常聽說有五六仙人，在此遊樂。
溪流琴高水，石聳(sǒng)麻姑壇。
琴高溪流水潺潺，麻姑壇石崖聳立。
麻姑：道教神話人物。過去民間為女性祝壽多贈麻姑像，取名麻姑獻壽。
白龍降陵(líng)陽，黃鶴呼子安。
白龍降落在陵陽山，黃鶴呼叫子安。
「白龍降陵陽，黃鶴呼子安」：典出漢劉向《列仙傳·陵陽子明》。
羽化騎日月，雲行翼鴛(yuān)鸞(luán)。
子安的在這裡羽化騎黃鶴上日月，乘長風駕雲霧，與鴛鸞比翼。
鴛鸞：一作「鵾鸞」。
下視宇宙間，四溟皆波瀾(lán)。
下視茫茫宇宙之間，四海皆是波瀾壯闊。
皆波瀾：一作「空波瀾」。
汰絕目下事，從之復何難？
雙眼不瞧目下事，世事翻覆多艱難。
百歲落半途，前期浩漫漫。
人生百歲，現如今半途，前途渺茫，不可預期。
強食不成味，清晨起長嘆。
強食的瓜兒不甜，每每清晨起床即長嘆。
三鳥別王母，銜書來見過。腸斷若剪弦，其如愁思何。
遙知玉窗里，縴手弄雲和。奏曲有深意，青松交女蘿。
寫水山井中，同泉豈殊波。秦心與楚恨，皎皎為誰多。
青樓何所在，乃在碧雲中。寶鏡掛秋水，羅衣輕春風。
新妝坐落日，悵望金屏空。念此送短書，願因雙飛鴻。
本作一行書，殷勤道相憶。一行復一行，滿紙情何極。
瑤台有黃鶴，為報青樓人。朱顏凋落盡，白髮一何新。
自知未應還，離居經三春。桃李今若為，當窗發光彩。
莫使香風飄，留與紅芳待。
玉箸落春鏡，坐愁湖陽水。聞與陰麗華，風煙接鄰里。
青春已復過，白日忽相催。但恐荷花晚，令人意已摧。
相思不惜夢，日夜向陽台。
遠憶巫山陽，花明綠江暖。躊躇未得往，淚向南雲滿。
春風復無情，吹我夢魂斷。不見眼中人，天長音信短。
陽台隔楚水，春草生黃河。相思無日夜，浩蕩若流波。
流波向海去，欲見終無因。遙將一點淚，遠寄如花人。
妾在舂陵東，君居漢江島。一日望花光，往來成白道。
一為雲雨別，此地生秋草。秋草秋蛾飛，相思愁落暉。
何由一相見，滅燭解羅衣。
憶昨東園桃李紅碧枝，與君此時初別離。金瓶落井無消息，
令人行嘆復坐思。坐思行嘆成楚越，春風玉顏畏銷歇。
碧窗紛紛下落花，青樓寂寂空明月。兩不見，但相思。
空留錦字表心素，至今緘愁不忍窺。
長短春草綠，緣階如有情。卷施心獨苦，抽卻死還生。
睹物知妾意，希君種後庭。閒時當采掇，念此莫相輕。
魯縞如玉霜，筆題月氏書。寄書白鸚鵡，西海慰離居。
行數雖不多，字字有委曲。天末如見之，開緘淚相續。
淚盡恨轉深，千里同此心。相思千萬里，一書值千金。
愛君芙蓉嬋娟之艷色，色可餐兮難再得。
憐君冰玉清迥之明心，情不極兮意已深。
朝共琅玕之綺食，夜同鴛鴦之錦衾。恩情婉孌忽為別，
使人莫錯亂愁心。亂愁心，涕如雪。寒燈厭夢魂欲絕，
覺來相思生白髮。盈盈漢水若可越，可惜凌波步羅襪。
美人美人兮歸去來，莫作朝雲暮雨兮飛陽台。
細數十年事，十處過中秋。今年新夢，忽到黃鶴舊山頭。老子個中不淺，此會天教重見，今古一南樓。星漢淡無色，玉鏡獨空浮。
斂秦煙，收楚霧，熨江流。關河離合，南北依舊照清愁。想見姮娥冷眼，應笑歸來霜鬢，空敝黑貂裘。釃酒問蟾兔，肯去伴滄洲？
竹衫兒
並刀剪龍鬚為寸，玉絲穿龜背成文，襟袖清涼不沾塵。汗香晴帶雨，肩瘦冷搜雲，是玲瓏剔透人。浹背全無暑汗，曲肱時印新瘢，襯荷花落魄壯懷寬。挹風香雙袖細，披野色一襟團，滿身兒窺豹管。
書所見
臉兒嫩難藏酒暈，扇兒薄不隔歌塵，佯整金釵暗窺人。涼風醒醉眼，明月破詩魂，料今宵怎睡得穩。
泊皋亭山下
石骨瘦金珠窟嵌，樹身馳瓔珞襤襂，秋影秋聲繞蓬龕。青山黃鶴樓，白水黑龍潭，野猿啼碎膽。
黃鶴初出胎，骨格已驚眾。翩翩謝囂塵，颯爽自神縱。
朝飛出芝田，夕飲下雲夢。寧知風露質，乃係世輕重。
有如賢達人，胸腹抱空洞。觀時自隱顯，豈待吹噓送。
會看九皋鳴，一一律呂中。閱歲千六百，群飛接鸞鳳。
