wú shēng sà zài xiāng shān xià, bù shí shān chá shì hé zhě? qiè lái pī tú xún xī jǐng, zhì shēn rú zài yuǎn gōng shè.
吾生卅載香山下，不識山茶是何者？朅來披圖尋昔景，置身如在遠公社。

guī lái mèng jiàn shān chá huā, fǎng fú hóng yún yìng sì yě. yòu yí chì lóng xì huǒ zhū, pāo luò rén jiān jiù lán rě.
歸來夢見山茶花，仿佛紅雲映四野。又疑赤龍戲火珠，拋落人間舊蘭若。

shòu shēng bù shí shì hé rén, shān hú biān fú wǔ huā mǎ. dà hū luò hún xīn bù sǐ, yí shì dāng shí huáng jiè zǐ.
瘦生不識是何人，珊瑚鞭拂五花馬。大呼落魂心不死，疑是當時黃介子。

jūn hú bù chí èr bǎi nián, yǔ wǒ jīn rì chá zhōu xuán. xiān shēng diào tóu yī càn rán, ěr hú zì chí èr bǎi nián.
君胡不遲二百年，與我今日查周旋。先生掉頭一粲然，爾胡自遲二百年。

bù yǔ wǒ bèi xiāng bǐ jiān, jué lái yī xiào xiè jiè zǐ. rén shēng yī guò rú fú yān, qiáng yán bù xiǔ fù jūn bèi.
不與我輩相比肩，覺來一笑謝介子。人生一過如浮煙，強言不朽附君輩。