tóng mián jiāng bèi shí yú nián, hū gé yún shān lù jǐ qiān. xī rì dāng chuāng xié dǔ xiù, yǒu shí lín àn gòng pī biān.
同眠姜被十餘年,忽隔雲山路幾千。昔日當窗偕賭繡,有時臨案共披編。
ǒu lián huā luò féng qiū yǔ, xián shù yā fēi bàng wǎn yān. xiāng yuē míng chūn guān shě lǐ, yǔ jūn chóng jù yī táng qián.
偶憐花落逢秋雨,閒數鴉飛傍晚煙。相約明春官舍里,與君重聚一堂前。