lián juǎn xī fēng rì wèi xūn, tóng sūn fú zhàng gèng xīn xīn. fēi tú wǎn jié jīng shén yàn, yě yào píng shí guàn gài qín.
簾捲西風日未曛,桐孫扶杖更欣欣。非徒晚節精神艷,也要平時灌溉勤。
qià zhí chóng yáng gōng cǎi xié, jū rán wǔ sè dòu bīn fēn. nián nián xìng suì xiāng yuán lè, jiè shòu dōng lí jǐ dù xūn.
恰值重陽供採擷,居然五色斗繽紛。年年幸遂鄉園樂,介壽東籬幾度醺。