kè shì jiù yóu rén. huā fēi xī rì chūn. jì hé huān shù dǐ qūn xún. céng zhé hóng sī wéi bǎo jì, xié jiāo nǚ zuò xié xūn.
客是舊遊人。花非昔日春。記合歡、樹底逡巡。曾折紅絲圍寶髻,攜嬌女、坐斜曛。
fāng shù qǐ huáng chén. tiáo xī duàn jǐn lín. liào yě yīng mèng rào yàn yún. hái xiàng fèng chéng xī pàn lù, tóng xiào yǔ fú huā yīn.
芳樹起黃塵。苕溪斷錦鱗。料也應、夢繞燕雲。還向鳳城西畔路,同笑語、拂花茵。