首頁 / 清代 / 曹雪芹 / 五美吟·明妃
拼 译 译

《五美吟·明妃》

曹雪芹 〔清代〕

絕艷驚人出漢宮,紅顏命薄古今同。

君王縱使輕顏色,予奪權何畀畫工?。

五美吟·明妃 - 賞析

這首詩是《紅樓夢》中林黛玉惜「古史中有才色的女子」的寄慨之作。林黛玉自謂:「曾見古史中有才色的女子,終身遭際令人可欣、可羨、可悲、可嘆者甚多,……胡亂湊幾首詩,以寄感慨。」恰好被賈寶玉翻見,將這組詩題為《五美吟》。《五美吟·明妃》就是其中之一。

組詩中所寫的人事其實並非都據史實。如東施效顰出自《莊子》,帶有寓言性質;《西京雜記》中所寫王昭君不肯賄賂畫工以致不為漢元帝所知而被詔使出塞的情節只是傳說;至於出自《虬髯客傳》的紅拂形象則更經傳奇作者的藝術加工。

這首詩中的議論原本是借古諷今,為現實感受而發。林黛玉譏刺漢元帝大權旁落,聽命於畫工,表現了她自己不肯聽人擺布的獨立性格。

詩中所詠與小說情節的某種照應關係,這是可以研究的問題。《五美吟》寫的都是關於死亡或別離的內容,有的還涉及事敗或者獲罪被拘系,這就不是偶然的了。在現存材料很少的條件下,要確切地闡明作者的意圖還是不容易的。在《紅樓夢》戚序本與甲辰本上有一條早期批語說:「《五美吟》與後《十獨吟》對照。」《十獨吟》在後四十回續書中沒有,當是已散失的後半部原稿中薛寶釵或史湘雲所寫的詩。從詩題看,大概是借古史上十個獨處的女子如寡婦、棄婦、尼姑和離別丈夫的婦女等的愁怨,來寫書中人物的現實感觸的。所謂「對照」當也不僅僅限指詩題。▲

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

曹雪芹

作者:曹雪芹

曹雪芹(約1715年5月28日—約1763年2月12日),名霑,字夢阮,號雪芹,又號芹溪、芹圃,中國古典名著《紅樓夢》的作者,祖籍存在爭議(遼寧遼陽、河北豐潤或遼寧鐵嶺),出生於江寧(今南京),曹雪芹出身清代內務府正白旗包衣世家,他是江寧織造曹寅之孫,曹顒之子(一說曹頫之子)。乾隆二十七年(1762年),幼子夭亡,他陷於過度的憂傷和悲痛,臥床不起。乾隆二十八年(1763年)除夕(2月12日),因貧病無醫而逝。關於曹雪芹逝世的年份,另有乾隆二十九年除夕(1764年2月1日)、甲申(1764年)初春之說。 

曹雪芹其它诗文

《菊夢》

曹雪芹 〔清代〕

籬畔秋酣一覺清,和雲伴月不分明。

登仙非慕莊生蝶,憶舊還尋陶令盟。

睡去依依隨雁斷,驚回故故惱蛩鳴。

醒時幽怨同誰訴,衰草寒煙無限情。

《金陵十二釵正冊·妙玉》

曹雪芹 〔清代〕

欲潔何曾潔?雲空未必空。

可憐金玉質,終陷淖泥中。

复制

《樂中悲》

曹雪芹 〔清代〕

襁褓中,父母嘆雙亡。

縱居那綺羅叢,誰知嬌養?

幸生來,英豪闊大寬宏量,從未將兒女私情略縈心上。

好一似,霽月光風耀玉堂,廝配得才貌仙郎,博得個地久天長,准折得幼年時坎坷形狀。

終久是雲散高唐,水涸湘江。

這是塵寰中消長數應當,何必枉悲傷!

复制

《金陵十二釵正冊·賈元春》

曹雪芹 〔清代〕

二十年來辨是非,榴花開處照宮闈。

三春爭及初春景,虎兕相逢大夢歸。

复制

《智通寺對聯》

曹雪芹 〔清代〕

身後有餘忘縮手,

眼前無路想回頭。

复制

《仙宮房內對聯》

曹雪芹 〔清代〕

幽微靈秀地,

無可奈何天。

复制

《臨江仙·白雲堂前春解舞》

曹雪芹 〔清代〕

白雲堂前春解舞,東風卷得均勻。蜂圍蝶陣亂紛紛,幾曾隨逝水?豈必委芳塵?

萬縷千絲終不改,任他隨聚隨分。韶華休笑本無根:好風憑藉力,送我上青雲。

复制

《琴曲四章》

曹雪芹 〔清代〕

風簫簫兮秋氣深,

美人千里兮獨沉吟。

望故鄉兮何處?

倚桂杆兮涕沾襟。

山迢迢兮水長,

照軒窗兮明月光。

耿耿不寐兮銀河渺茫,

羅衫怯怯兮風露涼。

子之遭兮不自由,

予之遇兮多煩憂。

之子與我兮心焉相投,

思古人兮俾無尤。

人生斯世兮如輕塵,

天上人間兮感夙因。

感夙因兮不可惙,

素心如何天上月!

复制

《紅樓夢十二曲——晚韶華》

曹雪芹 〔清代〕

鏡里恩情,更那堪夢裡功名!

那美韶華去之何迅,再休提繡帳鴛衾。

只這戴朱冠披鳳襖,也抵不了無常性命。

雖說是人生莫受老來貧,也須要陰騭積兒孫。

氣昂昂頭戴簪纓,光燦燦胸懸金印,

威赫赫爵祿高登,昏慘慘黃泉路近!

問古來將相可還存?

也只是虛名兒後人欽敬。

复制

《紅樓夢曲-留餘慶》

曹雪芹 〔清代〕

留餘慶,留餘慶,

忽遇恩人,

幸娘親,幸娘親,

積得陰功。

勸人生,濟困扶窮,

休似俺那愛銀錢、

忘骨肉的狠舅奸兄!

正是乘除加減,

上有蒼穹。

复制

《琴曲四章 其一》

曹雪芹 〔清代〕

風蕭蕭兮秋氣深,美人千里兮獨沉吟。望故鄉兮何處?倚桂杆兮涕沾襟。

复制

《訪曹雪芹不值》

曹雪芹 〔清代〕

野浦凍雲深,柴扉晚煙薄。山村不見人,夕陽寒欲落。

复制