shān zì qīng qīng shuǐ zì qīng, yáng cháng jiǔ qǔ lù nán xíng. suí fēn dí wǒ cūn tóu zhàn, bù xǔ tiáo táng shù shàng míng.
山自青青水自清,羊腸九曲路難行。隨分敵我村頭戰,不許蜩螗樹上鳴。
sǎo dì sī wén chóng bái juàn, chōng tiān dòu zhì guàn hóng yīng. huǒ shāo pào dǎ shēng liáo ěr, pà tīng qún hū lǎo fù míng.
掃地斯文崇白卷,沖天鬥志貫紅纓。火燒炮打聲繚耳,怕聽群呼老父名。