nán shān zhī nán shān tiáo yáo, mǎn shān bái xuě duī qióng yáo. wǒ cóng shān kǒu rù shān qù, zhí yù zhì shēn jué dǐng mén qīng xiāo.
南山之南山岧峣，满山白雪堆琼瑶。我从山口入山去，直欲置身绝顶扪青霄。

suǒ zài hào yǐ jié, rù mù qīng wú xiāo. wēi fēng hù gāo xià, guài shí zhēng qiāo dūn.
所在皓以洁，入目清无嚣。危峰互高下，怪石争硗礅。

shí lǐ wǔ lǐ shí yǒu shū lín xiāng yǎn yìng, hái tīng bīng róng chūn jiàn chán yuán yī shuǐ míng qīng tāo.
十里五里时有疏林相掩映，还听冰融春涧潺湲一水鸣轻涛。

qīng tāo shū bù è, yóu qín yì gòng lè. jǐ zhèn wū yā rào shù fēi, hū wén cí zhì shān liáng zuò.
轻涛殊不恶，游禽亦共乐。几阵乌鸦绕树飞，忽闻雌雉山梁作。

yǐn lǐng wàng shān liáng, gāo chù shēng hán guāng. bēng yá yù duàn bù dé duàn, dòng yún rú wò hái rú jiāng.
引领望山梁，高处生寒光。崩崖欲断不得断，冻云如卧还如僵。

yún jiē shān fēng fēng jī xuě, hùn rán yī qì hán cāng máng. shān líng zhāo wǒ gù wǒ xiào, wēi fēng fú fú huǎng hū xiāng yǐn lái tiān chāng.
云接山峰峰积雪，混然一气含苍茫。山灵招我顾我笑，微风拂拂恍惚相引来天阊。

luàn shān shù chē lù, shān niǎo dǎo xiān bù. bù bù rù cuī wéi, yī bù yī huí gù.
乱山束车路，山鸟导先步。步步入崔嵬，一步一回顾。

huí gù yǐ shī lǐng xià cūn, jǔ tóu fù jiàn qīng sōng shù. sōng shù zhēng lóng cōng, shù shù hán yān róng.
回顾已失岭下村，举头复见青松树。松树争茏苁，树树涵烟容。

jiē wǒ yuè yú bù jí jiàn, duì zhī néng wù kāi xīn xiōng. xīn xiōng kāi, zuò méi tái, sōng fēng rù ěr shēng yōu zāi.
嗟我月余不及见，对之能勿开心胸。心胸开，坐莓苔，松风入耳声悠哉。

fēng shēng sōng shēng xiāng xuān nín, yī biān yáo zhǐ dǐng shàng lái. dǐng shàng zhēn yǎo tiǎo, chóng gāo lì gū miào.
风声松声相喧您，一鞭遥指顶上来。顶上真窅窱，崇高立孤庙。

qún shān xiāng yǔ huán, xù rì lín kōng zhào. guān zhě yú zī tàn shén qí, kuì wǒ chén zōng jīn yì dào.
群山相与环，旭日临空照。观者于兹叹神奇，愧我尘踪今亦到。

cǐ shān qióng lóng zì gǔ jīn, wǒ lái fǔ yǎng hái píng diào. miào zhōng què lì xún jiē chí, miào wài zhí zhú guān táng bēi.
此山穹窿自古今，我来俯仰还凭吊。庙中却立循阶墀，庙外踯躅观唐碑。

bēi wén màn huàn zì cán shí, bēi shí bān bó guāng lù lí. cōng cōng fú shì bù néng jǐn qí cí, cí zhōng yuē lüè wéi jì hóu jiāng shī.
碑文漫漶字残蚀，碑石斑驳光陆离。匆匆拂拭不能尽其词，词中约略惟纪侯姜师。

hóu jiāng shī jī bù zú shàng, zhēn guān shì yè yóu yú qiān zǎi xiǎng jiàn zhī. qū chē xià shān qù, duǎn qiáo fù jǐ dù.
侯姜师绩不足尚，贞观事业犹于千载想见之。驱车下山去，短桥复几度。

shān xuě xī xuě bái yǒu hén, lǐng sōng jiàn sōng bì wú shù. jūn bú jiàn pán xuán qū qǔ rú yóu lóng, dāng kōng yī luò qí shì fēi dòng duō héng zòng.
山雪溪雪白有痕，岭松涧松碧无数。君不见盘旋屈曲如游龙，当空一落奇势飞动多横纵。

yòu bú jiàn qiú rán wēi wēi zhí lì zhì tiān jiǎo, dú yǐ shòu yìng tiě gǔ zhī chēng hán mò fèn lín zhǎo.
又不见虬髯巍巍直立致天矫，独以瘦硬铁骨支撑寒漠奋鳞爪。

huò qiě sù sù rú míng lài, huò fù tíng tíng rú zhāng gài. cēn cī lì luò bù zhī jǐ jīng chūn, zuò yuè wǎng lái guò kè tóng ōu chén.
或且谡谡如鸣籁，或复亭亭如张盖。参差历落不知几经春，坐阅往来过客同沤尘。

gū gàn zhēn xīn zǒng bù gǎi, cāng yán dí dài zhōng yǒu shén. sōng xī sōng xī shú yǔ xiě qí zhēn, jìng yǔ tiān guāng shān guāng xiāng xū xiāng qín hào miǎo tōng wú yín.
孤干贞心总不改，苍颜翟黛终有神。松兮松兮孰与写其真，竟与天光山光相嘘相噙浩渺通无垠。

qù lù hé huí yán, sì miàn líng cuán wán. záo shí yǐ kāi dào, shèng xià yóu yú hán.
去路何回沿，四面凌巑岏。凿石以开道，盛夏犹余寒。

yíng yū shān shì qū ér qū, pí lián dèng dào pán fù pán. wéi yǐ shí qiáng yuán, liáo yǐ mù lán gàn.
萦纡山势曲而曲，毗连磴道盘复盘。围以石墙垣，缭以木栏干。

yuán xī jué yǎo tiǎo, hé chǔ wén huā xuān. yōu rán xuě jìng kāi sān sān, yù rán sōng yīn qīng sān sān.
缘溪绝窈窕，何处闻哗喧。悠然雪径开三三，郁然松荫青毵毵。

yún mí běi shān běi, lù yuè nán shān nán. rén yǐng luàn yí shù yǐng jìng, hòu chē hái jiē qián chē tán.
云迷北山北，路越南山南。人影乱移树影静，后车还接前车谈。

qián hòu chē yáo zhǎng gèn lǐ, shēng xī xiāng wén jǐn rú zhǐ. cái kàn gǔ gàn héng mǎ qián, shū yǎng qiáo kē chū yún dǐ.
前后车遥长亘里，声息相闻仅如咫。才看古干横马前，倏仰乔柯出云底。

yì xī guān nán diān, céng shàng āi láo shān. āi láo shān tóu lǎo sōng jǐ wàn běn, sōng huā sōng yè luò dì rú pù zhān.
忆昔官南滇，曾上哀牢山。哀牢山头老松几万本，松花松叶落地如铺毡。

qīng yīn xià, kuà cōng mǎ kuǎn duàn xú xíng shén xiāo sǎ, piāo piāo yī ruò dēng xiān zhě.
清阴下，跨骢马；款段徐行神潇洒，飘飘一若登仙者。

jīn rì zuò sōng jiān, yòu shì zhòng yóu yě. nǎi zhī rén jiān qīng xián zhēn jìng bù yì dé, dé zhī wǎng wǎng zài yú jì mò huāng liáng zhī qióng yě.
今日坐松间，又似重游也。乃知人间清闲真境不易得，得之往往在于寂寞荒凉之穷野。

rì luò wǎn fēng liáng, rén lái sōng shù táng. yǎn bō jí mù jǐng, bí guān wén sōng xiāng.
日落晚风凉，人来松树塘。眼波集暮景，鼻观闻松香。

shān é é xī shuǐ shāng shāng, xuě ái ái xī sōng cāng cāng. ān dé cǐ jiān mǎi tián yī èr qǐng, zhōng wú shēn xī yǐ cháng yáng.
山峨峨兮水汤汤，雪皑皑兮松苍苍。安得此间买田一二顷，终吾身兮以徜徉。