qíng yǐng shēn hán bì yù liú, yù xiāng lán zhǐ àn fāng zhōu. dòng qīn yīng shé shēng quán sè, fēng liàn huā zhī chàn wèi xiū.
晴影深寒碧玉流,郁香蘭芷暗芳洲。凍侵鶯舌聲全澀,風戀花枝顫未休。
mù duàn yě yān héng jí pǔ, xīn xuán míng yuè rù gāo lóu. yīng xū mǎi jìn rén jiān jiǔ, gèng bù lìng hán huà yī chóu.
目斷野煙橫極浦,心懸明月入高樓。應須買盡人間酒,更不令寒畫一籌。