áng cáng cāng rán wēng, wéi shì hào dú lì. nǚ luó qiān zhàng sī, yī yǐ wàng jí jí.
昂藏蒼髯翁,違世號獨立。女蘿千丈絲,依倚忘岌岌。
yǒu kè mián shū yīn, gǎn kǎi bǎi shì rén. bù wù nǚ luó lèi, gān wèi nǚ luó qīn.
有客眠疏陰,感慨百世人。不悟女蘿累,甘為女蘿親。
yī yú shān xià lán, qīng fēn chuán chǔ zé. yě màn bù kě gàn, cǐ dào hé céng xī.
猗歟山下蘭,清芬傳楚澤。野蔓不可干,此道何曾息。