kàn zhù tóng rén néng jǐ hé, xiāng féng zhòng dé fù mā sā. jiāng shān rú huà fēng liú zài, chéng guō kōng jīng suì yuè duō.
看鑄銅人能幾何,相逢重得復摩挲。江山如畫風流在,城郭空驚歲月多。
qǐ wèi jīn zhāo wén zhèng shǐ, gèng fān xīn lǜ shì yuán hé. sī jūn yè jiǔ yóu zhù lì, yuè shàng sōng shāo yìng lǜ luó.
豈謂今朝聞正始,更翻新律似元和。思君夜久猶佇立,月上松梢映綠蘿。