危樓古鏡影猶寒。
倒景忽相看。
桃花不識東西晉，想如今、也夢邯鄲。
縹緲神仙海上，飄零圖畫人間。
寶光丹氣共迴環。
水弱小舟閒。
秋風難老三珠樹，尚依依、脆管清彈。
說與霓裳莫舞，銀橋不到深山。
譯文獨倚高樓，望鏡中身影猶感孤冷淒清寒。孤燈下形單影隻，只能獨坐與孤影相看。桃花獨自開放不知朝代變更、人事變遷，離開故鄉已久很多年，什麼時候才能再回去呢？海上那神仙住處虛無縹緲，只能在這人世間飄蕩流浪。霞光如錦與雲霧共環繞，溪流淺淺、小舟悠閒的停靠在淺灘邊上。生命力強的珍木從不懼秋風蕭瑟，心中愁緒萬千，只能吹奏笛子以抒心中憂悶。那翻飛的霓裳舞曲不再有，通向月宮的銀橋也無法到達那遙遠的山嶺。
注釋危樓：高樓。倒景：一作「倒影」。寶光：神奇的光輝。丹氣：赤色的水氣。亦指彩霞。迴環：環繞。水弱：水流細小。難老：猶長壽。多用作祝壽之辭。三珠樹：本作「三株樹」，出自《山海經·海外南經》，原指古代傳說中的珍木，又是對唐初王勔、王勮、王勃兄弟三人的美稱，另還指王鐸、倪元璐與黃道周，他們均為明代重要的書法家。依依：留戀，不忍分離。脆管：笛的別稱。銀橋：傳說中仙杖變化而成的大橋。橋可通月宮。▲
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
因風整帽，借柳維舟，休登故苑荒台。
去歲何年，游處半入蒼苔。
白鷗舊盟未冷，但寒沙、空與愁堆。
謾嘆息，問西門灑淚，不忍徘徊。
眼底江山猶在，把冰弦彈斷，苦憶顏回。
一點歸心，分付布襪青鞋。
相尋已期到老，那知人、如此情懷。
悵望久，海棠開、依舊燕來。
此解，時至大庚戌七月也。滿頭風雪昔同游。同載月明舟。回來又續西湖夢，繞江南、那處無愁。贏得如今老大，依然只是漂流。故人翦燭對花謳。不記此身浮。征衣冷落荷衣暖，徑雖荒、也合歸休。明□□□煙水，相思卻在并州。
□聲短棹，柳色長條，無花但覺風香。萬境天開，逸興縱我清狂。白鷗更閒似我，趁平蕪、飛過斜陽。重嘆息，卻如何不□，夢裡黃粱。一自三高非舊，把詩囊酒具，千古淒涼。近日煙波，樂事盡逐漁忙。山橫洞庭夜月，似瀟湘、不似瀟湘。歸未得，數清游、多在水鄉。
帶飄飄，衣楚楚。空谷飲甘露。一轉花風，蕭艾遽如許。細看息影雲根，淡然詩思，曾□被、生香輕誤。此中趣。能消幾筆幽奇，羞掩眾芳譜。薜老苔荒，山鬼竟無語。夢遊忘了江南，故人何處，聽一片、瀟湘夜雨。
看涓涓、兩水自東西，中有百花莊。步交枝徑里，簾分晝影，窗聚春香。依約誰教鸚鵡，列屋帶垂楊。方喜閒居好，翻為詩忙。多少周情柳思，向一丘一壑，留戀年光。又何心逐鹿，蕉夢正錢塘。且休將扇塵輕障，萬山深、不是舊河陽。無人識，牡丹開處，重見韓湘。
小窗晴碧颭簾波。晝影舞飛梭。惜春休問花多少，柳成陰、春已無多。金字初尋小扇，銖衣早試輕羅。園林未肯受清和。人醉牡丹坡。嘯歌且盡平生事，問東風、畢竟如何。燕子尋常巷陌，酒邊莫唱西河。
絕響矣。余悼之玉笥山，所謂長歌之哀，過於痛哭。斷碧分山，空簾剩月，故人天外。香留酒殢。蝴蝶一生花里。想如今、醉魂未醒，夜台夢語秋聲碎。自中仙去後，詞箋賦筆，便無清致。都是。淒涼意。悵玉笥埋雲，錦袍歸水。形容憔悴。料應也、孤吟山鬼。那知人、彈折素弦，黃金鑄出相思淚。但柳枝、門掩枯陰，候蛩愁暗葦。
天地為橐籥，周流行太易。造化合元符，交媾騰精魄。
自然成妙用，孰知其指的。羅絡四季間，綿微無一隙。
日月更出沒，雙光豈雲只。奼女乘河車，黃金充轅軛。
執樞相管轄，摧伏傷羽翮。朱鳥張炎威，白虎守本宅。
相煎成苦老，消鑠凝津液。仿佛明窗塵，死灰同至寂。
搗冶入赤色，十二周律歷。赫然稱大還，與道本無隔。
白日可撫弄，清都在咫尺。北酆落死名，南斗上生籍。
抑予是何者，身在方士格。才術信縱橫，世途自輕擲。
吾求仙棄俗，君曉損勝益。不向金闕游，思為玉皇客。
鸞車速風電，龍騎無鞭策。一舉上九天，相攜同所適。
錦街穿戲鼓，聽鐵馬、響春冰。甚舞繡歌雲，歡情未足，早已收燈。從今便須勝賞，步青青、野色一枝藤。落魄花間酒侶，溫存竹里吟朋。休憎。短髮鬅鬙。遊興懶、我何曾。任蹴踏芳塵，尋蕉覆鹿，自笑無能。清狂尚如舊否，倚東風、嘯詠古蘭陵。十里梅花霽雪，水邊樓觀先登。
