首页 / 宋代 / 张炎 / 风入松·危楼古镜影犹寒
拼 译 译

《风入松·危楼古镜影犹寒》

张炎 〔宋代〕

危楼古镜影犹寒。

倒景忽相看。

桃花不识东西晋,想如今、也梦邯郸。

缥缈神仙海上,飘零图画人间。

宝光丹气共回环。

水弱小舟闲。

秋风难老三珠树,尚依依、脆管清弹。

说与霓裳莫舞,银桥不到深山。

风入松·危楼古镜影犹寒 - 译文及注释

译文独倚高楼,望镜中身影犹感孤冷凄清寒。孤灯下形单影只,只能独坐与孤影相看。桃花独自开放不知朝代变更、人事变迁,离开故乡已久很多年,什么时候才能再回去呢?海上那神仙住处虚无缥缈,只能在这人世间飘荡流浪。霞光如锦与云雾共环绕,溪流浅浅、小舟悠闲的停靠在浅滩边上。生命力强的珍木从不惧秋风萧瑟,心中愁绪万千,只能吹奏笛子以抒心中忧闷。那翻飞的霓裳舞曲不再有,通向月宫的银桥也无法到达那遥远的山岭。

注释危楼:高楼。倒景:一作“倒影”。宝光:神奇的光辉。丹气:赤色的水气。亦指彩霞。回环:环绕。水弱:水流细小。难老:犹长寿。多用作祝寿之辞。三珠树:本作“三株树”,出自《山海经·海外南经》,原指古代传说中的珍木,又是对唐初王勔、王勮、王勃兄弟三人的美称,另还指王铎、倪元璐与黄道周,他们均为明代重要的书法家。依依:留恋,不忍分离。脆管:笛的别称。银桥:传说中仙杖变化而成的大桥。桥可通月宫。▲

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

张炎

作者:张炎

张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。 

张炎其它诗文

《一萼红(弁阳翁新居,堂名志雅,词名萍洲渔笛谱)》

张炎 〔宋代〕

制荷衣。

傍山窗卜隐,雅志可闲时。

款竹门深,移花槛小,动人芳意菲菲。

怕冷落、萍洲夜月,想时将、渔笛静中吹。

尘外柴桑,灯前儿女,笑语忘归。

分得烟霞数亩,乍扫苔寻径,拨叶通池。

放鹤幽情,吟莺欢事,老去却愿春迟。

爱吾庐、琴书自乐,好襟怀、初不要人知。

长日一帘芳草,一卷新诗。

复制

《西江月 绝妙好词乃周草窗所集也》

张炎 〔宋代〕

花气烘人尚暖,珠光出海犹寒。

如今贺老见应难。

解道江南肠断。

谩击铜壶浩叹,空存锦瑟谁弹。

庄生蝴蝶梦春还。

帘外一声莺唤。

复制

《解连环(拜陈西麓墓)》

张炎 〔宋代〕

句章城郭。

问千年往事,几回归鹤。

叹贞元、朝士无多,又日冷湖阴,柳边门钥。

向北来时,无处认、江南花落。

纵荷衣未改,病损茂陵,总是离索。

山中故人去却。

但碑寒岘首,旧景如昨。

怅二乔、空老春深,正歌断帘空,草暗铜雀。

楚魄难招,被万叠、闲云迷著。

料犹是、听风听雨,郎吟夜壑。

复制

《瑶台聚八仙(咏鸳鸯菊)》

张炎 〔宋代〕

老圃堪嗟。

深夜雨、紫英犹傲霜华。

暖宿篱根,飞去想怯寒沙。

采摘浮杯如戏水,晚香淡似夜来些。

背风斜。

翠苔径里,描绣人夸。

白头共开笑口,看试妆满插,云髻双丫。

蝶也休愁,不是旧日疏葩。

连枝愿为比翼,问因甚寒城独自花。

悠然意,对九江山色,还醉陶家。

复制

《瑶台聚八仙(为焦云隐赋)》

张炎 〔宋代〕

春树江东。

吟正远、清气竟入崆峒。

问余栖处,只在缥缈山中。

此去山中何所有,芰荷制了集芙蓉。

且扶筇。

倦游万里,独对青松。

行藏也须在我,笑晋人为菊,出岫方浓。

淡然无心,古意且许谁同。

飞符夜深润物,自呼起苍龙雨太空。

舒还卷,看满楼依旧,霁日光风。

复制

《南楼令/唐多令》

张炎 〔宋代〕

聚首不多时。

烟波又别离。

有黄金、应铸相思。

折得梅花先寄我,山正在、里湖西。

风雪脆荷衣。

休教鸥鹭知。

鬓丝丝、犹混尘泥。

何日束书归旧隐,只恐怕、种瓜迟。

复制

《霜叶飞(悼澄江吴立斋南塘、不碍、云山,皆其亭名)》

张炎 〔宋代〕

故园空杳。

霜风劲、南塘吹断瑶草。

已无清气碍云山,奈此时怀抱。

尚记得、修门赋晓。

杜陵花竹归来早。

傍雅亭幽榭,惯款语英游,好怀无限欢笑。

不见换羽移商,杏梁尘远,可怜都付残照。

坐中泣下最谁多,叹赏音人少。

怅一夜、梅花顿老。

今年因甚无诗到。

待唤起清魂□,说与凄凉,定应愁了。

复制

《祝英台近(耕云)》

张炎 〔宋代〕

占宽闲,锄浩渺。

船舣水村悄。

非雾非烟,生气覆瑶草。

蒙茸数亩春阴,梦魂落寞,知踏碎、梨花多少。

听孤啸。

山浅种玉人归,缥缈度晴峭。

鹤下芝田,五色散微照。

笑他隔浦谁家,半江疏雨,空吟断、一犁清晓。

复制

《红情/暗香》

张炎 〔宋代〕

无边香色。

记涉江自采,锦机云密。

翦翦红衣,学舞波心旧曾识。

一见依然似语,流水远、几回空忆。

看□□、倒影窥妆,玉润露痕湿。

闲立。

翠屏侧。

爱向人弄芳,背酣斜日。

料应太液。

三十六宫土花碧。

清与凌风更爽,无数满汀洲如昔。

泛片叶、烟浪里,卧横紫笛。

复制

《渔歌子》

张炎 〔宋代〕

□□□□□求鱼。

钓不得鱼还自如。

尘事远,世人疏。

何须更写绝交书。

复制

《忆王孙(谢安棋墅)》

张炎 〔宋代〕

争棋赌墅意欣然。

心似游丝扬碧天。

只为当时一著玄。

笑苻坚。

百万军声屐齿前。

复制

《探春慢(雪霁)》

张炎 〔宋代〕

银浦流云,绿房迎晓,一抹墙腰月淡。

暖玉生烟,悬冰解冻,碎滴瑶阶如霰。

才放些晴意,早瘦了、梅花一半。

也知不做花看,东风何事吹散。

摇落似成秋苑。

甚酿得春来,怕教春见。

野渡舟回,前村门掩,应是不胜清怨。

次第寻芳去,灞桥外、蕙香波暖。

犹妒檐声,看灯人在深院。

复制