léi mǎ qiè zhēng ān, qīn qīn yù zhòu. zuó yè wén xīng dòng nán dòu. guǎng hán gōng jìn, yù shàng yān xiāo xié shǒu.
羸馬怯征鞍,駸駸欲驟。昨夜文星動南斗。廣寒宮近,欲上煙霄攜手。
sù é bù nài lěng, qī liáng jiǔ. zhī shì zhé xiān, gān cháng jǐn xiù. tiān bàn qīng fēng dòng jīn xiù. ér jīn xī xiào, qiě yǐn xīn fēng měi jiǔ.
素娥不奈冷,淒涼久。知是謫仙,肝腸錦繡。天半清風動襟袖。而今西笑,且飲新豐美酒。
yōu rán hái dú zhuó, shuí wèi shòu.
悠然還獨酌,誰為壽。