guì dōng yǒu shān hé gāo zāi, qiān luó wǎn gé dēng wéi cuī. guāng láng tún yún bái rì àn, zhàng wù sà sà chuī huáng āi.
桂东有山何高哉，牵萝挽葛登嵬崔。桄榔屯云白日暗，瘴雾飒飒吹黄埃。

xuán yá qiào bì xué wú yòu, suì zhuó zhēng shí wū zhēng wēi. píng shēng rěn jī běi chuāng wò, shòu mǎ què zài qīng shān lái.
悬崖峭壁穴鼯狖，碎啄争食呜争隈。平生忍饥北窗卧，瘦马却载青衫来。

jiāng nán jiě zuò duàn cháng jù, gēng shēng nián shào jīn duō cái. qǔ jiāng zuò shàng yǐ hán yù, luò yuè xià zhào qiū qiān yá.
江南解作断肠句，更生年少今多才。曲江座上倚寒玉，落月下照秋千崖。

běi hú zūn jiǔ shuí zhǔ kè, gōng róng bù yǐn cóng qú cāi. yàn fēng tái qián qún yù fǔ, xí yǔ hū zuò xiān chūn léi.
北湖尊酒谁主客，公荣不饮从渠猜。雁峰台前群玉府，檄羽忽作先春雷。

wū gōng qǔ shì yǒu jù yǎn, shí lǐ zǔ dào lí huā bēi. pú tuán jī wǒ zhe xiāo sì, guān méi xuě jǐn xuān liú kāi.
乌公取士有巨眼，十里祖道梨花杯。蒲团羁我著萧寺，官梅雪尽萱榴开。

níng xiāng gé xià de xiū gào, yǔ zuò shí rì wú yú tái. xīn yín dà zhòu hū dào shǒu, xuán bīng kuà xuě qiū ái ái.
凝香阁下得休告，雨坐十日无舆台。新吟大轴忽到手，悬冰跨雪秋皑皑。

qǐng cóng jīn rì□□□, wèi wǒ xiāng sī cháng jiǔ huí.
请从今日□□□，慰我相思肠九回。