首页 / 宋代 / 吴文英 / 解蹀躞·醉云又兼醒雨
拼 译 译

《解蹀躞·醉云又兼醒雨》

吴文英 〔宋代〕

醉云又兼醒雨,楚梦时来往。

倦蜂刚著梨花、惹游荡。

还作一段相思,冷波叶舞愁红,送人双桨。

暗凝想。

情共天涯秋黯,朱桥锁深巷。

会稀投得轻分、顿惆怅。

此去幽曲谁来,可怜残照西风,半妆楼上。

解蹀躞·醉云又兼醒雨 - 赏析

“醉云”两句,言词人因为与恋人别离,精神颓唐,整常借酒浇愁,以致神志恍惚,常处在梦幻之中。而在梦幻中,词人正好追寻到恋人的倩影,和她亲亲热热,恰如楚襄王之云雨巫山也。“倦蜂”四句,以物拟人,聊解相思。“双桨”,这里是借代船。言词人的内心经常激发起一阵阵动荡的情思,他非常希望能获得一个温馨甜蜜的居处,但如今却像一只疲倦的蜜蜂,刚停到一朵洁白的梨花上想要吮蜜,却被一阵狂风吹得四处飘荡,无法存身。因此这种想要能与恋人长守一起过着平静的生活,只是自己的一厢情愿的单相思罢了。眼前见到的只有秋水中随风哆嗦的枯荷及一两朵蔫萎的荷花,和送人离去的行船。而词人的单相思和眼中所见的“冷波叶舞愁红,送人双桨”却又适成对照:一边是词人深深的相思苦;一边却是落花无情随流水,无知双桨送人去。上片是词人自伤别情。

“暗凝想”三句,一转而为别离中的恋人设想。言恋人冥思苦想,两人将要天各一方,重聚的机会像这残秋的景象一般灰暗、渺茫,惟有朱雀桥畔的野草紧锁着我所居住的深巷旧居。“朱桥”句,用刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗的意境,也是暗指恋人已经离他而去了。“会稀”四句,少妇所想。她想:我俩重新欢聚的希望已很渺茫,那轻易的分手,使我一想起来就会感到惆怅难熬。这次你(指词人)离开以后,今后还会有什么人再来此弹奏这哀幽的琴曲?现在惟有那夕阳、秋风来陪伴“半妆楼上”的奴家了。下片是词人设想中的恋人哀分离的情景,但这也只是词人单相思所幻化出来的景象罢了。▲

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

吴文英

作者:吴文英

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。 

吴文英其它诗文

《宴清都(寿秋壑)》

吴文英 〔宋代〕

翠匝西门柳。

荆州昔,未来时正春瘦。

如今剩舞,西风旧色,胜东风秀。

黄粱露湿秋江,转万里、云樯蔽昼。

正虎落、马静晨嘶,连营夜沈刁斗。

含章换几桐阴,千官邃幄,韶观还奏。

席前夜久,天低宴密,御香盈袖。

星槎信约长在,醉兴渺、银河赋就。

对小弦、月挂南楼,凉浮桂酒。

复制

《声声慢(饯魏绣使泊吴江,为友人赋)》

吴文英 〔宋代〕

旋移轻鹢,浅傍垂虹,还因送客迟留。

泪雨横波,遥山眉上新愁。

行人倚阑心事,问谁知、只有沙鸥。

念聚散,几枫丹霜渚,莼绿春洲。

渐近香菰炊黍,想红丝织字,未远青楼。

寂寞渔乡,争如连醉温柔。

西窗夜深翦烛,梦频生、不放云收。

共怅望,认孤烟、起处是州。

复制

《采桑子慢·桐敲露井》

吴文英 〔宋代〕

桐敲露井,残照西窗人起。

怅玉手、曾携乌纱,笑整风敧。

水叶沈红,翠微云冷雁慵飞。

楼高莫上,魂消正在,摇落江蓠。

走马断桥,玉台妆榭,罗帕香遗。

叹人老、长安灯外,愁换秋衣。

醉把茱萸,细看清泪湿芳枝。

重阳重处,寒花怨蝶,新月东篱。

复制

《西平乐慢(中吕商过西湖先贤堂,伤今感昔,泫然出涕)》

吴文英 〔宋代〕

岸压邮亭,路欹华表,堤树旧色依依。

红索新晴,翠阴寒食,天涯倦客重归。

叹废绿平烟带苑,幽渚尘香荡晚,当时燕子,无言对立斜晖。

追念吟风赏月,十载事,梦惹绿杨丝。

画船为市,夭妆艳水,日落云沈,人换春移。

谁更与、苔根洗石,菊井招魂,漫省连车载酒,立马临花,犹认蔫红傍路枝。

歌断宴阑,荣华露草,冷落山丘,到此徘徊,细雨西城,羊昙醉后花飞。

复制

《声声慢(和沈时斋八日登高韵)》

吴文英 〔宋代〕

凭高入梦,摇落关情,寒香吹尽空岩。

坠叶消红,欲题秋讯难缄。

重阳正隔残照,趁西风、不响云尖。

乘半暝、看残山濯翠,剩水开奁。

暗省长安年少,几传杯吊甫,把菊招潜。

身老江湖,心随飞雁天南。

乌纱倩谁重整,映风林、钩玉纤纤。

漏声起,乱星河、入影画檐。

复制

《塞垣春(丙午岁旦)》

吴文英 〔宋代〕

漏瑟侵琼客。

润鼓借、烘炉暖。

藏钩怯冷,画鸡临晓,邻语莺啭。

殢绿窗、细F550浮梅盏。

换蜜炬、花心短。

梦惊回,林鸦起,曲屏春事天远。

迎路柳丝裙,看争拜东风,盈灞桥岸。

髻落宝钗寒,恨花胜迟燕。

渐街帘影转。

还似新年,过邮亭、一相见。

南陌又灯火,绣囊尘香浅。

复制

《三部乐(黄钟商,俗名大石调赋姜石帚渔隐)》

吴文英 〔宋代〕

江ED42初飞,荡万里素云,际空如沐。

咏情吟思,不在秦筝金屋。

夜潮上、明月芦花,傍钓蓑梦远,句清敲玉。

翠罂汲晓,欸乃一声秋曲。

越装片篷障雨,瘦半竿渭水,鹭汀幽宿。

那知暖袍挟锦,低帘笼烛。

鼓春波、载花万斛。

帆鬣转、银河可掬。

风定浪息。

苍茫外、天浸寒绿。

复制

《贺新郎·浪影龟纹皱》

吴文英 〔宋代〕

浪影龟纹皱。

蘸平烟、青红半湿,枕溪窗牖。

千尺晴霞慵卧水,万叠罗屏拥绣。

漫几度、吴船回首。

归雁五湖应不到,问苍茫、钓雪人知否。

樵唱杳,度深秀。

重来趁得花时候。

记留连、空山夜雨,短亭春酒。

桃李新栽成蹊处,尽是行人去后。

但东阁、官梅清瘦。

欸乃一声山水绿,燕无言、风定垂帘昼。

寒正悄,亸吟袖。

复制

《绕佛阁(黄钟商与沈野逸东皋天街卢楼追凉小饮)》

吴文英 〔宋代〕

夜空似水,横汉静立,银浪声杳。

瑶镜奁小。

素娥乍起、楼心弄孤照。

絮云未巧。

梧韵露井,偏借秋早。

晴暗多少。

怕教彻胆,蟾光见怀抱。

浪迹尚为客,恨满长安千古道。

还记暗萤、穿帘街语悄。

叹步影归来,人鬓花老。

紫箫天渺。

又露饮风前,凉堕轻帽。

酒杯空、数星横晓。

复制

《夜行船(赠赵梅壑)》

吴文英 〔宋代〕

碧甃清漪方镜小。

绮疏净、半尘不到。

古鬲香深,宫壶花换,留取四时春好。

楼上眉山云窈窕。

香衾梦、镇疏清晓。

并蒂莲开,合欢屏暖,玉漏又催朝早。

复制

《梦行云》

吴文英 〔宋代〕

簟波皱纤縠。

朝炊熟。

眠未足。

青奴细腻,未拌真珠斛。

素莲幽怨风前影,搔头斜坠玉。

画阑枕水,垂杨梳雨,青丝乱、如乍沐。

娇笙微韵,晚蝉理秋曲。

翠阴明月胜花夜,那愁春去速。

复制

《江城梅花引(赠倪梅村)》

吴文英 〔宋代〕

江头何处带春归。

玉川迷。

路东西。

一雁不飞、雪压冻云低。

十里黄昏成晓色,竹根篱。

分流水、过翠微。

带书傍月自锄畦。

苦吟诗。

生鬓丝。

半黄烟雨,翠禽语、似说相思。

惆怅孤山、花尽草离离。

半幅寒香家住远,小帘垂。

玉人误、听马嘶。

复制