譯文因春天的到來池水更加碧青，花欄中即將敗落的花朵依然掛着殘紅。她獨自站在畫橋東，手握一枝楊柳幻想拴住春風。飄拂的遊絲被喜鵲絆落空中，蜜蜂採摘過的花朵如今都已落盡。小窗外、庭院中，她在雨中盪起鞦韆抒發閒情。
注釋池水凝新碧：因春天的到來，池塘的水漸顯碧綠。老紅：即將凋謝的花朵之暗紅色。簾櫳：指窗簾。閒情閒緒：無聊孤寂的情緒。
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
這首閨情詞寫閨中女子的惜春之情。詞人通過春光中的各種景物描寫，表達了一位妙齡女子的惜春之情。這是一個常見主題。在美人惜春的背後，誰又能說這不是表達對光陰、青春的眷戀呢？「池水凝新碧，欄花駐老紅」二句，寫的是暮春的景色。新雨之後，池水凝碧，花欄內，殘紅萎頓在枝頭。春天已失去了往日的活力。這二句不僅寫出闌珊的春意，也傳出了人情的不堪和沉抑。下面帶出了惜春人，「有人獨立畫橋東，手把一枝楊柳系春風。」場景從庭院轉移到「畫橋東」，似乎這女子也禁受不住那小天地的沉悶，走到這「大天地」里來捕捉春光。用楊柳來「系春風」很有情趣。楊柳與春天關係最為密切。在春風中，是它第一個睜開嬌眼；在春天離開時，它又以綿綿的飛絮相送。選擇楊柳來留春，可以想見這女子有多少柔情。「手把一枝楊柳系春風」，這行動是天真可愛的，然而又是十分美麗的，春風中「十五女兒腰」的柔柳和「獨立畫橋東」的女子相互映襯，令人陶醉。起二句透出的沉沉春恨，現在已化解了許多。
現在我們所玩味的春愁已注入了不少甜蜜的味道。女主人公的惜春表現在痴情的留春舉動上。但春天畢竟是要情然離去的。「鵲絆遊絲墜，蜂拈落蕊空。」鵲絆遊絲是無意的，蜂拈落蕊是有意的。春天不管人和物的有情與無意，它走了，留下一片空無走了。「鞦韆庭院小簾櫳，多少閒愁閒緒雨聲中。」又一次轉換回到庭院，天氣也由晴和轉入風雨。這是一種心情的轉換。在從庭院回到小窗之下，女子又要品嘗充滿愁緒的風雨之聲了。雨中鞦韆富於含蘊，那「鞦韆」里包含着春光下的幾多紅情綠意！「鞦韆」正給讀者的聯想指示了一個方向，到底還有哪些「閒情閒緒」，讀者自可再發揮。「多少閒情閒緒雨聲中」，那淅淅瀝瀝、不絕如縷的雨聲正表達了她飄忽不定，玩味不盡的春愁。詞以聽雨結束，饒有餘味。▲
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
汲水驅炎熱。晚些兒、披衣露坐，侍他涼月。俄頃銀盤從海際，推上璇霄璧闕。盡散作、滿懷冰雪。萬里河潢收捲去，掩長庚、弧矢光都滅。一大片，琉璃揭。玉＿搗藥何時歇。幾千年、陰晴隱現，團圓虧缺。月缺還圓人但老，重換朱顏無訣。想舊日、嫦娥心別。且吸瓊漿斟北斗，盡今來、古往俱休說。香茉莉，正清絕。
樓觀崢嶸，渾疑是、天風吹墜。金屋窈，幾時曾貯，粗桃凡李。鏡斷釵分人去後，畫闌文砌蒼苔綴。想當年、日日醉芳叢，侯鯖美。春水漲，鱗鱗細。春草暗，茸茸膩。算流連光景，古猶今爾。椿菌鳩鵬休較計，倚空一笑東風裡。喜知時、好雨夜來稠，秧青未。
撲盡征衫氣。小夷猶、尊罍杖履，踏開花事。邂逅山翁行樂處，何似烏衣舊里。嘆芳草、舞台歌地。百歲光陰如夢斷，算古今、興廢都如此。何用灑，兒曹淚。江南自有漁樵隊。想家山、猿愁鶴怨，問人歸未。寄語寒梅休放盡，留取三花兩蕊。待老子、領些春意。皎皎風流心自許，盡何妨、瘦影橫斜水。煩翠羽，伴醒醉。
把手西園，有山色、波光相對。金馬客，明朝飛棹，水肥帆駛。
問我年華旬並七，異鄉時景春巴二。最堪憐、遊子送行人，垂楊外。
聊小小，旌旗隊。聊且且，笙歌載。正冥濛煙雨，許多情態。
南北枝頭猶點綴，東西玉畔休辭避。待蓴鱸、歸思動西風，相攜未。
瑪璃岡頭，左釃酒、右持螯食。懷舊處，磨東冶劍，弄清溪笛。望里尚嫌山是障，醉中要卷江無滴。這一堆、心事總成灰，蒼波客。
嘆俯仰，成今昔。愁易攬，歡難覓。正平蕪遠樹，落霞殘日。自笑頻招猿鶴怨，相期早混漁樵跡。把是非、得失與榮枯，虛空擲。
未是全衰暮。但相思、昭亭數曲，水村煙墅。只比兒兒額上壽，尚有時光如許。況坎子、常交離午。須信火龍能陸戰，更驅他、水虎蟠滄浦。崑崙頂，時飛度。
東皇驀向崑崙遇。道如今、金階玉陛，待卿闊步。猶恐荊人攀戀切，未放征帆高舉。怕公去、狐狸嗥舞。江漢一時誰作者，想聲聲、贊祝明良聚。天下久，望霖雨。
