dāng shì yīng xióng gòu, lián nián bó zhòng xián. yǒu yú shēng jìng shuǎng, dí wàn zhì wú qián.
當世英雄彀,連年伯仲賢。友於聲競爽,敵萬智無前。
dǎng yì tiān rén jì, chí cí rì yuè biān. huì jīng wén dé fèng, zhēn wèi bǐ rú chuán.
讜議天人際,馳辭日月邊。會驚文得鳳,真謂筆如椽。
wàn shèng qīn qián xí, zhū shēng gǎn bǐ jiān. wǎn chéng wú jìn qì, miào xuǎn xī qīng qián.
萬乘親前席,諸生敢比肩。晚成無近器,妙選悉青錢。
jì měi gāo yáng jiù, chuán jīng wéi shì zhuān. gōng hóu jiāng bì fù, láng miào dìng shuí xiān.
濟美高陽舊,傳經韋氏專。公侯將必復,廊廟定誰先。
bù wǔ qīng yún jiē, guān cáo huà shěng lián. yì qún kàn chì jì, xún zhí xiǎng zhū xián.
步武青雲接,官曹畫省聯。軼群看赤驥,洵直想朱弦。
dé shǎng jīn shuí nǐ, cái nán gǔ yì rán. cóng róng zhào dì è, wén wàng yǐ táo zhēn.
德賞今誰擬,才難古亦然。從容照棣萼,聞望已陶甄。
xià wū fāng lóng dòng, yún qiáng wěn jì chuān. nà lìng dé xián sòng, qí guì hàn wáng yuān.
夏屋方隆棟,雲檣穩濟川。那令得賢頌,祇貴漢王淵。