láng yá zú lǜ shén xiān jū, yún zhōng piāo miǎo fēi shuāng fú. yù huáng bù xū qiú zhēn rú, áo xiáng wàn lǐ cháo huáng dōu.
琅玡崒嵂神仙居,云中缥缈飞双凫。玉皇步虚求真儒,翱翔万里朝皇都。
jīn mén dài zhào dēng gōng chē, tóng chí gěng gěng shū liáng mó. chǒng guāng yǐ lǎn shēng róng tú, wò lán huá shěng suì yún cú.
金门待诏登公车,彤墀耿耿摅良谟。宠光已览升荣途,握兰华省岁云徂。
xià lián mín wù lái pōu fú, kuān jí bù měng biān yòng pú. xūn táo yī wèi qīng hé fū, bào zhèng cháng wén dì yuē yú.
下怜民物来剖符,宽即不猛鞭用蒲。薰陶一味清和敷,报政尝闻帝曰俞。
yào lìng rén fēng jí hǎi yú, guāng huá yù jié xī lái sū. huáng tóng bái sǒu zhēng huān hū, bù xū wǎn sù gèng fēi chú.
要令仁风及海隅,光华玉节徯来苏。黄童白叟争欢呼,不须挽粟更飞刍。
yǐ xiàn nián fēng lè yǒu yú, yù yǔ fēng qīng huà rì shū. bǎo lú yān niǎo dù chuí hú, píng shuí wèi wǒ qiàn má gū, mǎn fàn jīn bō dào yù hú.
已见年丰乐有馀,玉宇风清化日舒。宝炉烟袅度垂弧,凭谁为我倩麻姑,满泛金波倒玉壶。
yuàn jūn bù lǎo bā qiān suì, hé chì èr shí sì kǎo jū zhōng shū.
愿君不老八千岁,何啻二十四考居中书。