liù hé màn kōng yī wǎng luó, qū yáo chuí bō jí fán kē. xīng chén cuò luàn lì wú zhǔn, tiān dì yīn hán qì bù hé.
六合漫空一網羅,驅徭椎剝極煩苛。星辰錯亂歷無准,天地陰寒氣不和。
hàn shì gōng qīng zhōu bó shǎo, hé liáng péng yǒu lǐ líng duō. cù rán fā tàn bēi fēng guò, miǎo miǎo wú sōng juǎn bái bō.
漢室公卿周勃少,河梁朋友李陵多。蹴然發嘆悲風過,渺渺吳淞捲白波。