luò yáng mǔ dān gé wàn lǐ, jí huāng yáo wèi fú bù qǐ.
洛陽牡丹隔萬里，棘荒姚魏扶不起。

mǎ chéng jìn zài háng zhōu mò, yě rén zhǐ xiàng shī zhōng shí.
馬塍近在杭州陌，野人只向詩中識。

yún zhū fù fěn chū kuī qiáng, hǎi táng wèi wū xīn yí fáng.
勻朱傅粉初窺牆，海棠為屋辛夷房。

qiān lín chūn sè yǐ chéng lù, yī zhū guó yàn yóu bì cáng.
千林春色已呈露，一株國艷猶閟藏。

duō qíng xún lìng xiāng tòu xiù, jùn yóu kǒng luò dōu rén hòu.
多情荀令香透袖，俊游恐落都人後。

yáo biān shēn rù hóng yún xiāng, jiě yī xuán shì huáng téng jiǔ.
搖鞭深入紅雲鄉，解衣旋貰黃滕酒。

huái nán sháo yào chū guò bīng, rén shēng hé bì sāi shàng xíng.
淮南芍藥初過兵，人生何必塞上行。

zhuì yīn wěi rǎng gè yǒu mìng, kěn xué dòng shì míng bù píng.
墜裀委壤各有命，肯學凍士鳴不平。

yí jiā yù bàng yuán wēng zhù, shǒu kāi wú dì tōng píng zhǔ.
移家欲傍園翁住，手開蕪地通苹渚。

xún fāng xǔ xǔ chèn dié fēi, zhú chòu fēn fēn lián ruì jù.
尋芳栩栩趁蝶飛，逐臭紛紛憐蚋聚。

jūn bú jiàn xuán dōu yín bǐ miào yàn xǔ, shī rén què qiǎn shì rén nù.
君不見玄都吟筆妙燕許，詩人卻遣世人怒。

jūn ruò ná zhōu dú wǎng shí, wǒ yì hé chú xiāng suí qù.
君若拿舟獨往時，我亦荷鋤相隨去。