bì yún dú shàn xiāng chéng shèng, jìn yǔ táng cháo chǔ shì lín. jiù chū shān lái kōng huì zhàng, jīn huí shǒu qù yàn jīng chén.
碧雲獨擅香城勝，近與唐朝處士鄰。舊出山來空蕙帳，今回首去厭京塵。
jú huāng shàng yǒu shuāng qián fù, tú lǎo níng wú yǔ hòu xīn. láo kǔ yù hóng qīng qiǎn le, jiě cháo yuàn hè duàn yuán chēn.
菊荒尚有霜前馥，荼老寧無雨後新。勞苦玉泓清淺了，解嘲怨鶴斷猿嗔。
