bù wèi shuāng fēng shè yǎn suān, yào dēng fēng dǐng zuò qí guān. lián tiān yě shuǐ wēi shēng lǜ, gé àn guān méi yǐ pò hán.
不畏霜風射眼酸,要登峰頂作奇觀。連天野水微生綠,隔岸官梅已破寒。
shì gòng jī kāng xún shí suǐ, yào suí dù lǎo zhú jīn ān. guī lái shān niǎo yíng rén nào, yìng shì guài jūn yóu bù lán.
試共嵇康尋石髓,要隨杜老逐金鞍。歸來山鳥迎人鬧,應是怪君猶布襴。