hū hū sháo guāng wǔ shí chūn, bù cái róng yì fù jūn qīn! yòu yú xìng pǐ dān qiū hè, zhǎng jí shī piān tuō guǐ shén.
忽忽韶光五十春,不才容易負君親!幼輿性癖耽丘壑,長吉詩篇托鬼神。
wén jiàn liǎng cháo cán yì shì, cāng sāng bǎi jié gǎn gū chén! yī nián yí dù shāng xīn shén, huí shǒu dāng shí mǔ nán chén!
聞見兩朝慚逸士,滄桑百劫感孤臣!一年一度傷心甚,回首當時母難辰!