xī tán tán shuǐ jìng guāng hán, gōu yǐn yōu rén fù kǎo pán. chūn yǔ chí táng shī mèng cǎo, qiū fēng zhōu zhǔ pèi rèn lán.
西潭潭水鏡光寒,勾引幽人賦考槃。春雨池塘詩夢草,秋風洲渚佩紉蘭。
wǎng chuān tú dài wáng wéi xiě, wéi qǔ huā xún dù fǔ kàn. wǒ yǒu yī jīn yú niǎo qù, yù lái chuī dí yǐ lán gān.
輞川圖待王維寫,韋曲花尋杜甫看。我有一襟魚鳥趣,欲來吹笛倚闌干。