譯文江上的荻花在蕭瑟的秋風中搖曳，就好像是故意捉弄給人平添許多愁思。那西沉的太陽，懨懨地在落下去，只剩半根竹竿那麼高了；從天際飛來的兩行新雁，也愈飛愈遠，江上這一葉扁舟就要載着離人遠去。別離時我常常擔心你離我先去，只有一醉才能暫時解除心中的煩憂。今天晚上，我還能親眼看着你；到了明天，你的模樣就只能留存我的心裡；到了後天啊，我只能緊蹙雙眉無盡的思念你。
注釋蕭蕭：形容風聲。做弄：猶捉弄。
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
這是一首寫離情別緒的詞。上片以江邊送別所見的景物烘托別離采的愁緒。下片進一步分寫別前、別采，別後的心理活動。這首詞沒有採用誇張的手法，基本上用白描，只四十八個字，便將別離的愁緒傾訴得相當充分，很有感染力。透過悲切淒聲的愁緒，可以感受到送別人與遠行者之間深摯的感情。
上片以江邊送別所見的景物烘托別離采的愁緒。餞行的酒席大約是設在江畔，只見江上蘆葦都已開滿了白花，在蕭瑟的秋風中搖曳，那無可奈何地隨風晃動的姿態，蕭蕭瑟瑟的淒切聲響，好像是有意做弄出許多憂愁的樣子，給已經愁腸百結的離人平添了許多愁思。抬眼望去，那西沉的太陽，懨懨地在落下去，只剩半根竹竿那麼高了；那從天際飛來的兩行新雁，愈飛愈遠，飛往南方的老家去了；眼前停靠着的這一條船，就要煩着詞人的朋友（也許是心上人）別去了。
下片進一步分寫別前、別采，別後的心理活動。詞人說：我們之間的別離一直是我擔心的事情，我常常怕你離我先去。眼下，別離，無情地來臨了，在這即將分手的采刻，只有拼一醉才能暫采解除心中的煩憂。今天晚上，我的眼前還是一個活潑潑的你；到了明天，你的模樣就只能活在我的心裡；到了後天啊，想你、念你而又看不見你、喊不應你，我只能緊蹙雙眉，忍受無休止的離愁的煎熬了，這怎能不教人心酸腸斷呢！
這首詞沒有採用誇張的手法，基本上用白描，只四十八個字，便將別離的愁緒傾訴得相當充分，很有感染力。透過悲切淒聲的愁緒，可以感受到送別人與遠行者之間深摯的感情。▲
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
嘗觀妙手御風圖，想像斯人世所無。
今識黃冠葆光子，爽氣飄颻畫不如。
岷峨東來九千里，眼飽高山與流水。
乘春更擬訪天台，晨肇當年偶然耳。
葆光子，胡為乎，鼎中龍虎煉成寶，筆下鬼神驅作奴。
須君且置是等事，三復玄元皇帝書。
松門石路秋風掃。
似不許、飛塵到。
雙攜縴手別煙蘿，紅粉清泉相照。
幾聲歌管，正須陶寫，翻作傷心調。
岩陰暝色歸雲悄。
恨易失、千金笑。
更逢何物可忘憂，為謝江南芳草。
斷橋孤驛，冷雲黃葉，相見長安道。
中夏昔屯否，代邦天所開。
鴻圖屬太武，不世英雄才。
南洗洛陽血，西盪長安灰。
氈車十萬乘，略地驅風雷。
一葦濟長淮，築宮瓜步隈。
東鄰拜牢餼，走使為婚媒。
雲旗即歸路，覽勝此悲徊。
俯揮鐵馬鞭，頑石同陶壞。
劃成四大字，屹栗陰虹摧。
淪精入崖壑，怒氣羞蟠回。
茫茫六百年，風雨生莓苔。
偉跡寖銷泯，威靈安在哉。
生存貴無上，零落等塵埃。
君為訪古游，賦詩追七哀。
人生誰不爾，莫負手中杯。
