zhǎng yì xī hú, jǐn rì píng lán lóu shàng wàng, sān sān liǎng liǎng diào yú zhōu. dǎo yǔ zhèng qīng qiū.
長憶西湖,盡日憑闌樓上望,三三兩兩釣魚舟。島嶼正清秋。
dí shēng yī yuē lú huā lǐ, bái niǎo chéng háng hū jīng qǐ. bié lái xián zhěng diào yú gān, sī rù shuǐ yún hán.
笛聲依約蘆花里,白鳥成行忽驚起。別來閒整釣魚竿,思入水雲寒。