首頁 / 宋代 / 寶月 / 元夕無月
拼 译 译

《元夕無月》

寶月 〔宋代〕

滿城燈市盪春煙,寶月沉沉隔海天。

看到六鰲仙有淚,神山淪沒已三年!

三年此夕月無光,明月多應在故鄉。

欲向海天尋月去,五更飛夢渡鯤洋。

复制

元夕無月 - 賞析

滿城燈市盪春煙,寶月沉沉隔海天。
滿城燈火蕩漾着一片春煙,天色陰沉,月亮隱在海天的那邊。

看到六鰲(áo)仙有淚,神山淪沒已三年!
看到鰲山燈彩,引起了仙人流淚,海外的神山已經沉淪三年!
六鰲句:這裡借指鰲山,是把燈彩迭成山的形狀;仙是作者自比,因看鰲山燈彩聯想到後句的神山淪沒而傷心流淚。神山:《史記·秦始皇紀》:「海中有三神仙:這裡指台灣島。

三年此夕月無光,明月多應在故鄉。
三年後的今夜天空不見月光,美麗的月亮大概在台灣故鄉。

寶月

作者:寶月

寶月,即仲殊僧,曾住蘇州承天寺、杭州吳山寶月寺,存詞近五十首,有《寶月集》傳世。仲殊即僧揮,字師利,俗姓張氏,名揮,北宋安州(今湖北安陸)人。曾舉進士,其妻曾下藥毒害他,遂棄家為僧。住蘇州承天寺、杭州吳山寶月寺。能文,善歌詞,皆操筆力就不點竄一字,仲殊之詩多涉及懷古、詠物,其詞雖多,又是僧人,卻無一首言及佛家或佛理。崇寧中,自縊而死。詞風奇麗清婉,范成大《吳郡志》稱:「其長短句間有奇作,非世俗詩僧比也。」有《寶月集》不傳。今有趙萬里輯本。蘇軾曾為仲殊僧好友,常與往來,《東坡志林》言:「此僧胸中無一毫髮事,故與之游。」仲殊常以詞之靜穆而深入地觀照世界,如《訴衷情·寶月山作》:「清波門外擁輕衣,楊花相送飛。西湖又還春晚,水樹亂鶯啼。閒院宇,小簾幃,晚初歸。鐘聲已過,篆香才點,月到門時。」明陳霆《渚山堂詞話》說:「僧仲殊好作艷詞」

寶月其它诗文

《念奴嬌(詠白蓮用寶月韻)》

寶月 〔宋代〕

一般妙質,笑樂天、夸詫小蠻樊素。萬柄參差羅翠扇,全隊西方靚女。不假施朱,也非塗碧,所樂惟幽浦。神仙姑射,算來合共游處。

一任冶妓穠姬,採蓮歌里,儘是相思苦。花氣荷馨清入骨,長傍銀河東注。月澹風輕,霧晞煙細,忽灑霏微雨。此時心事,美人澤畔停佇。

复制

《十六夜看月》

寶月 〔宋代〕

夜久群動息,巡檐尚何觀。庭空葉忽墜,琤若摧琅玕。

芒寒星彩動,霜氣尤瀰漫。誰知太虛中,運此寶月團。

須臾一雁叫,飛下溪流灘。

复制

《齊天樂 其三 題錢塘張孝威《蜩甲廬詞稿》》

寶月 〔宋代〕

新聲半是離人感,依依此情誰語。畫漿搖煙,金尊照影,織得柔絲千縷。

瑤情如許,和寶月清輝,散飛天宇,迢遞湖山,有人銀漢共淒楚。

當年幾聽砧杵,被蘭言綺思,句起愁緒,別意雲牽,春華水逝,剩了疏林倦羽。

清歌漫與,待理楫西湖,調箏細譜,長日簾櫳,夢涼花外雨。

复制

《伯修齋中同汪參知諸兄共譚》

寶月 〔宋代〕

石瘦盆池清,竹冷秋窗茜。只數本蓼花,亦復添幽艷。

賢朋三五人,肝膽皆如面。寶月舍琉璃,無心不可見。

摩礱若許年,宦網增塵罥。學道不出纏,如以䞓加茜。

辟諸生礦金,渣汁少陶鍊。毛孔薰旃檀,龐公以為鑑。

复制

《風入松 馬上喜晴》

寶月 〔宋代〕

刺桐花里咽新蟬。方響落寒泉。遠山凝黛修蛾斂,誰妝點、淡粉濃胭。

嫩水靴文蹙浪,嬌雲卯色烘天。碧池荷葉又田田。

藕在阿誰邊。蓮子擘開須見意,香絲到底相牽。留取團團寶月,西樓共醉嬋娟。

复制

《僧寺古梅》

寶月 〔宋代〕

古干盤龍鶴膝丫,眠江似泛鬥牛槎。風酸寒凜香仍馥,雪虐霜凌蕊自花。

冷麵不為靈瑣艷,鐵心寧受廣平誇。維摩一室空千偈,坐對雙林寶月斜。

复制

《七夕後一日望月姬渡珠海戲贈》

寶月 〔宋代〕

寶月輝銀漢,瑤華麗綺筵。歌從鸞管合,舞逐綵雲翩。

小笑渾生艷,回眸盡可憐。偶來依洛浦,人道水中仙。

复制

《寶月台避暑晚歸》

寶月 〔宋代〕

郭外林深爽氣催,凌雲樓閣八窗開。振衣高御風生腋,卷幔寬迎月上台。

古樹蔭連堤畔色,疏星影動漢邊回。三更分我讎書處,露滴松梢落茗杯。

复制

《【中呂】普天樂》

寶月 〔宋代〕

崔張十六事(十六首)

普救姻緣

西洛客說姻緣,普救寺尋方便。佳人才子,一見情牽。餓眼望將穿,饞口涎空咽。門掩梨花閒庭院,粉牆兒高似青天。顛不剌見了萬千,似這般可喜娘罕見,引動人意馬心猿。

西廂寄寓

嬌滴滴小紅娘,惡狠狠唐三藏。消磨災障,眼抹張郎。便將小姐央,說起風流況。母親呵怕女孩兒春心蕩,百般巧計關防;倒賺他鴛鴦比翼,黃鶯作對,粉蝶成雙。

酬和情詩

玉宇淨無塵,寶月圓如鏡;風生翠袖,花落閒庭。五言詩句語清,兩下里為媒證,遇着風流知音性,惺惺的偏惜惺惺。若得來心肝兒敬重,眼皮兒上供養,手掌兒里高擎。

隨分好事

梵王宮月輪高,枯木堂香煙罩。法聰來報,好事通宵。似神仙離碧宵,可意種來清醮,猛見了傾國傾城貌。將一個發慈悲臉兒朦着,葫蘆啼到曉。酩子裡家去,只落得兩下里獲鐸。

封書退賊

不念《法華經》,不理《梁皇懺》,賊人來至,情理何堪!法聰待向前,便把賊來探,險把佳人遭坑陷,消不得小書生一紙書緘。杜將軍風威勇敢,張秀才能書妙染,孫飛虎好是羞慚。

虛意謝誠

東閣玳筵開,不強如西廂和月等。紅娘來請:"萬福先生。""請"字兒未出聲,"去"字兒連忙應。下功夫將額顱十分掙,酸溜溜螯得牙疼。茶飯未成,陳倉老米,滿瓮蔓菁。

母親變卦

若不是張解元識人多,怎生救咱全家禍?你則合有恩便報,倒教我拜做哥哥。母親你忒慮過,怕我陪錢貨,眼睜睜把比目魚分破。知他是命福如何?我這裡軟攤做一垛,咫尺間如同間闊,其實都伸不起我這肩窩。

隔牆聽琴

月明中,琴三弄,閒愁萬種,自訴情衷。要知音耳朵,聽得他芳心動。司馬、文君情偏重,他每也曾理結絲桐。又不是《黃鶴醉翁》,又不是《泣麟悲風》,又不是《清夜聞鍾》。

開書染病

寄簡帖又無成,相思病今番甚。只為你倚門待月,側耳聽琴,便有那扁鵲來,委實難醫恁。止把酸醋當歸浸,這方兒到處難尋。要知是知母未寢,紅娘心沁,使君子難禁。

鶯花配偶

春意透酥胸,春色橫眉黛,新婚燕爾,苦盡甘來。也不索將琴操彈,也不索西廂和月待,盡老今生同歡愛,恰便似劉阮天台。只恐怕母親做猜,侍妾假乖,小姐難捱。

花惜風情

小娘子說因由,老夫人索窮究,我只道神針法灸,卻原來燕侶鸞儔。紅娘先自行,小姐權落後,我在這窗兒外幾曾敢咳嗽,這殷勤着甚來由?夫人你得休便怵,也不索出乖弄醜,自古來女大難留。

張生赴選

碧雲天,黃花地,西風緊,北雁南飛。恨相見難,又早別離易。久已後雖然成佳配,奈時間怎不悲啼!我則廝守得一時半刻,早鬆了金釧,減了香肌。

旅館夢魂

為功名,傷離別,可憐見關山萬里,獨自跋涉。楚陽台朝暮雲,楊柳岸朦朧月,冷清清怎地捱今夜?夢魂兒這場拋撇。人去也,去時節遠也,遠時節幾日來也?

喜得家書

久客在京師,甚的是閒傳示?心頭眼底,橫倘鶯兒。趁西風折桂枝,已遂了青雲志。盼得他一紙音書,卻是斷腸詩詞。堪為字史,顏筋柳骨,獻之羲之。

遠寄寒衣

想張郎,空僝僽,緘書在手,寫不盡綢繆。修時節和淚修,囑咐休忘舊。寄去衣服牢收授,三般兒都有個因由:這襪兒管束你胡行亂走,這衫兒穿的着皮肉,這裹肚常系在心頭。

夫婦團圓

為風流,成姻眷,恩情美滿,夫婦團圓。卻忘了間阻情,遂了平生願。鄭恆枉自胡來纏,空落得惹禍招愆。一個賣風流的志堅,一個逞嬌姿的意堅,一個調風月的心堅。

复制

《爇心香》

寶月 〔宋代〕

征雁回時,野菊斑斕。向深溪、古洞彎跧。孤吟靜境,獨煉還丹。

被夜蕭條,埪侷促,坐艱難。

一性參差,數載留連。到如今、方露因緣。瓊珠達地,寶月通天。

便出玲瓏,忘機構,沒孜煎。

复制

《北塔》

寶月 〔宋代〕

崔巍古塔薄雲高,頂上天風振海濤。寶月滿輪懸北極,大千世界入秋豪。

复制

《東陵紀役 其二》

寶月 〔宋代〕

帝子華年小,初弦寶月沈。端嫻三肅禮,憫動六宮深。

徒殯飛秋雪,迎神下彩禽。松楸依在咫,慈孝萬年心。

复制