譯文一首《陽關》曲感情多麼深厚啊，知道你又想去秦川。要離去的人挽留不住啊。回望分手的地方，因為天飄降霏霏的霧，看不見孤城。估計到達目的地時，正是暮春時節，長安花落如雨。古老的關隘楊柳絮剛剛飄飛。漸漸看見下屬官員左手握刀，禱腳塞在靴筒里到郊外夾道歡迎你。誰能比得上王文度被父親摟抱着坐在膝上這樣的美事呢。
注釋漁家傲：詞牌名。又名《吳門柳》、《忍辱仙人》、《荊溪詠》、《遊仙關》。 張元康：疑為張果之。英宗治平元年（1064年）鳳翔監承事，熙寧五年（1072年）台州黃岩令。省親：探望父母。秦州：甘肅天水、隴西等地。 幾許：好多。秦川：古地區名。泛指今陝西、甘肅的秦嶺以北平原地帶。因春秋、戰國地屬秦國而得名。皂貂（diāo）：指黑貂製成的袍服。回首處：回望分手的地方。孤城：指鳳翔府城。霏霧：飄拂的雲霧。宋代周邦彥《應天長》詞：條風布暖，霏霧弄晴。到日：到達的日子。長安：古都城名。在今陝西西安市西北。故關：古老的關隘。指今甘肅清水縣隴關。靴刀：一種置於靴中的短刀。下級官迎上級官時，「皆絨服，左握刀，右屬弓矢，帕首禱靴，迎於道左」，以全副武裝的隆重禮儀迎接。夾路：列在道路兩旁。東坡《同王勝之游蔣山》詩：夾路蒼冉古，迎人翠麓偏。誰得似：誰能比得上。風流：傳為美談的韻事。王文度：《世說新語·方正》說王文度的父親王蘭田（名述之），「愛念文度，雖長大，猶抱置膝上。」而文度當時已有兒女了。▲
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。
捲地風來忽吹散，望湖樓下水如天。
放生魚鱉逐人來，無主荷花到處開。
水枕能令山俯仰，風船解與月裴回。
烏菱白芡不論錢，亂系青菰裹綠盤。
忽憶嘗新會靈觀，滯留江海得加餐。
獻花游女木蘭橈，細雨斜風濕翠翹。
無限芳洲生杜若，吳兒不識楚辭招。
未成小隱聊中隱，可得長閒勝暫閒。
我本無家更安往，故鄉無此好湖山。
平生無一女，誰復嘆耳耳。
滯留生此兒，足慰周南史。
那知非真實，造物聊戲爾。
煩惱初無根，恩愛為種子。
煩公為假說，反覆相指似。
欲除苦海浪，先干愛河水。
棄置一寸鱗，悠然笑侯喜。
為公寫余習，瓶罍一時恥。
聞公少已悟，拄杖久倚床。
笑我老而痴，負鼓欲求亡。
庶幾東門子，柱史安敢望。
嗜毒戲猛獸，慮患先不詳。
囊破蛇已走，尚未省齧傷。
妙哉兩篇詩，洗我千結腸。
黠蠶不作繭，未老輒自僵。
永謝湯火厄，泠然超無方。
王定國訪余於彭城，一日，棹小舟與顏長道攜盼、英、卿三子，游泗水，北上聖女山，南下百步洪，吹笛飲酒，乘月而歸。
余時以事不得往，夜著羽衣，佇立於黃樓上，相視而笑。
以為李太白死，世間無此樂三百餘年矣。
定國既去逾月，復與參寥師放舟洪下，追懷曩游，以為陳跡，巋然而嘆。
故作二詩，一以遺參寥，一以寄定國，且示顏長道、舒堯文邀同賦雲。
長洪斗落生跳波，輕舟南下如投梭。
水師絕叫鳧雁起，亂石一線爭磋磨。
有如兔走鷹隼落，駿馬下注千丈坡。
斷弦離柱箭脫手，飛電過隙珠翻荷。
四山眩轉風掠耳，但見流沫生千渦。
險中得樂雖一快，何異水伯夸秋河。
我生乘化日夜逝，坐覺一念逾新羅。
紛紛爭奪醉夢裡，豈信荊棘埋銅駝。
覺來俯仰失千劫，回視此水殊委蛇。
君看岸邊蒼石上，古來篙眼如蜂窠。
但應此心無所住，造物雖駛如余何。
回船上馬各歸去，多言譊譊師所呵。
佳人未肯回秋波，幼輿欲語防飛梭。
輕舟弄水買一笑，醉中盪槳肩相磨。
不似長安閭里俠，貂裘夜走胭脂坡。
獨將詩句擬鮑謝，涉江共采秋江荷。
不知詩中道何語，但覺兩頰生微渦。
我時羽服黃樓上，坐見織女初斜河。
歸來笛聲滿山谷，明月正照金叵羅。
奈何舍我入塵土，擾擾毛群欺臥駝。
不念空齋老病叟，退食誰與同委蛇。
時來洪上看遺蹟，忍見屐齒青苔窠。
詩成不覺雙淚下，悲吟相對惟羊何。
欲遣佳人寄錦字，夜寒手冷無人呵。
邃院重簾何處，惹得多情，愁對風光。
睡起酒闌花謝，蝶亂蜂忙。
今夜何人，吹笙北嶺，待月西廂。
空悵望處，一株紅杏，斜倚低牆。
羞顏易變，傍人先覺，到處被着猜防。
誰信道，些兒恩愛。
無限淒涼。
好事若無間阻，幽歡卻是尋常。
一般滋味，就中香美，除是偷嘗。
見說岷峨悽愴，旋聞江漢澄清。但覺秋來歸夢好，西南自有長城。東府三人最少，西山八國初平。莫負花溪縱賞，何妨藥市微行。試問當壚人在否，空教是處聞名。唱著子淵新曲，應須分外含情。
大江東去，浪淘盡，千古風流人物。故壘西邊，人道是：三國周郎赤壁。亂石穿空，驚濤拍岸，捲起千堆雪。江山如畫，一時多少豪傑。遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。羽扇綸巾，談笑間、檣櫓灰飛煙滅。故國神遊，多情應笑我，早生華髮。人生如夢，一尊還酹江月。
當歡有餘樂，在戚亦頹然。淵明得此理，安處故有年。
嗟我與先生，所賦良奇偏。人間少宜適，惟有歸耘田。
我昔墮軒冕，毫釐真市廛。困來臥重裀，憂愧自不眠。
如今破茅屋，一夕或三遷。風雨睡不知，黃葉滿枕前。
寧當出怨句，慘慘如孤煙。但恨不早悟，猶推淵明賢。
從君覓數珠，老境仗消遣。未能轉千佛，且從千佛轉。
儒生推變化，乾策數大衍。道士守玄牝，龍虎看舒捲。
我老安能為，萬劫付一喘。默坐閱塵界，往來八十反。
區區我所寄，蹙縮蠶在繭。適從海上回，蓬萊又清淺。
