dào rén jīn nián qī shí liù, wèn wǒ xiū xíng wéi jué yù. mì zāi sè lēi dāng shū lí, xuán pì huāng zhēn jié máo wū.
道人今年七十六，问我修行惟绝欲。密栽涩勒当疏篱，旋辟荒榛结茅屋。

bù chāo shū, bù kàn dú, yàn zuò níng rán cháng míng mù. yè shēn pín yàn yù chí quán, chén qǐ suí yuán bǎo shǔ zhōu.
不抄书，不看读，宴坐凝然常瞑目。夜深频咽玉池泉，晨起随缘饱藷粥。

gān cuì féi nóng fǔ wǒ cháng, qiǎo xiào é méi zhēn zhèn dú. mán yān zhàng wù ài kōng xū, jǐn shǒu yào lú shuí gǎn chù.
甘脆肥浓腐我肠，巧笑蛾眉真鸩毒。蛮烟瘴雾隘空虚，谨守药炉谁敢触。

wǒ ài péi jūn dào jī shú, guò wǒ xuán tán yǐ chāo sú. sān fēng dǐng shàng shǎo rén xíng, bǎi chǐ gān tóu fáng shī zú.
我爱裴君道机熟，过我玄谈已超俗。三峰顶上少人行，百尺竿头防失足。

shì rén nà shí tiān dì gēn, wǎng lái mián mián wú duàn xù. jiē yǔ liú zhuǎn hǎi nán cūn, zhì zhě fāng míng huò zhōng fú.
世人那识天地根，往来绵绵无断续。嗟予流转海南村，智者方明祸中福。

jūn bú jiàn páng dào yùn, jǐn jiāng huó jì shěn xiāng jiāng, zì zhī gū lí gōng kǒu fù.
君不见庞道蕴，尽将活计沈湘江，自织箍篱供口腹。

yòu bú jiàn chéng dū shì shàng yán jūn píng, zhōng rì chuí lián wéi mài bǔ. wáng hóu lóu yǐ tóng qiū xū, xué dào cóng lái guì yōu dú.
又不见成都市上严君平，终日垂帘唯卖卜。王侯蝼蚁同丘墟，学道从来贵幽独。

bàng shēng zhū, shí hán yù, kàn wǒ dān chéng kuà hóng hú. mǎ tí qù qù wěn zhe biān, guān shān lù yǒng duō kēng gǔ.
蚌生珠，石含玉，看我丹成跨鸿鹄。马蹄去去稳着鞭，关山路永多坑谷。