jìn bù jīng rén tuì bù cáng, qiè lái shì shù huì shū xiāng. shū yú yì xìn qín duō lè, zhuō shén fāng yú jǐn zhòng shāng.
進不驚人退不藏，朅來士術惠殊鄉。疏餘益信琴多樂，拙甚方虞錦重傷。

gù wǒ wèi néng jīng sú shì, gǎn gōng piān yí hǎo shī zhāng. huái jiān dé shèng qiān jīn zhí, mò wèi wú rén shí yè guāng.
顧我未能精俗事，感公偏遺好詩章。懷間得勝千金直，莫謂無人識夜光。